Dnešné evanjelium 5. apríla 2020 s komentárom

GOSPEL
Vášeň Pána.
+ Umučenie nášho Pána Ježiša Krista podľa Matúša 26,14-27,66
V tom čase išiel jeden z dvanástich, zvaný Judáš Iškariotský, k najvyšším kňazom a povedal: „Koľko ma chceš dať, aby som ti ho vydal?“ A hľadeli na neho tridsať strieborných mincí. Od tej chvíle hľadal správnu príležitosť na jeho uskutočnenie. Prvý deň nekvašeného chleba prišli učeníci k Ježišovi a povedali mu: „Kam chceš, aby sme sa na vás pripravili, aby ste mohli jesť Veľkú noc?“ A on odpovedal: «Choďte do mesta k človeku a povedzte mu:“ Majster hovorí: Môj čas je blízko; Veľkonočné sviatky urobím so svojimi učeníkmi "». Učeníci konali tak, ako im prikázal Ježiš, a pripravili Veľkú noc. Keď prišiel večer, posadila sa na stôl s Dvanástimi. Keď jedli, povedal: „Skutočne vám hovorím, jeden z vás ma zradí.“ A všetci, hlboko zarmútení, sa ho začali pýtať: „Som to, Pane?“. A on povedal: „Ten, kto so mnou položil ruku na tanier, ma zradí. Syn človeka odchádza, ako je napísané o ňom; ale beda tomu človeku, od ktorého je zradený Syn človeka! Lepšie pre toho muža, ak sa nikdy nenarodil! “ Judáš, zradca, povedal: «Rabbi, som to ja» ». Odpovedal: „Povedal si to.“ Teraz, keď jedli, Ježiš vzal chlieb, recitoval požehnanie, zlomil ho a keď ho dal učeníkom, povedal: „Vezmite, zjedzte: toto je moje telo.“ Potom vzal šálku, poďakoval a dal im a povedal: «Pite všetkých, pretože toto je moja krv zmluvy, ktorá sa mnohým prelieva kvôli odpusteniu hriechov. Hovorím vám, že od tejto chvíle nebudem piť toto ovocie viniča, kým ho nebudem piť nové v kráľovstve môjho Otca ». Po zaznení hymny vyšli na Olivovú horu. Potom im Ježiš povedal: «Túto noc spôsobím vám všetkým škandál. Je napísané v skutočnosti: udrem pastiera a rozprášia sa ovca stáda. Ale potom, čo som vstal z mŕtvych, pôjdem pred vami do Galilee. » Peter mu povedal: „Ak vás všetkých pobúria, nikdy nebudem pobúrený.“ Ježiš mu povedal: „Veru, hovorím vám dnes večer, pred vranami kohúta, budete ma trikrát popierať.“ “ Peter odpovedal: „Aj keby som s tebou zomrel, neodpoviem ti.“ Všetci učeníci hovorili to isté. Potom Ježiš išiel s nimi na farmu zvanú Getsemane a povedal učeníkom: „Sadnite si sem, zatiaľ čo ja sa tam modlím.“ A keď vzal so sebou Petra a dvoch synov Zebedeových, začal pociťovať smútok a úzkosť. A on im povedal: Moja duša je smutná k smrti; zostaňte tu a sledujte so mnou ». Šiel trochu ďalej, spadol na zem a modlil sa a povedal: „Môj otče, ak je to možné, odnes mi tento pohár odo mňa! Ale nie, ako chcem, ale ako chcete! ». Potom prišiel k učeníkom a zistil, že spia. A povedal Petrovi: „Takže ste sa so mnou nemohli pozerať jednu hodinu? Sledujte a modlite sa, aby ste nevstúpili do pokušenia. Duch je pripravený, ale telo je slabé ». Druhýkrát odišiel a modlil sa: „Môj Otče, ak tento pohár nemôže odísť bez toho, aby som ho napil, nech sa ti stane tvoja vôľa.“ Potom prišiel a našiel ich zaspať, pretože ich oči boli ťažké. Nechal ich, znova odišiel a tretí raz sa modlil a opakoval tie isté slová. Potom pristúpil k učeníkom a povedal im: Dobre spite a odpočívajte! Hľa, hodina je blízko a Syn človeka je vydaný do ruky hriešnikov. Vstaň, poďme! Hľa, ten, kto ma zradil, je blízko. ““ Kým stále hovoril, prichádza Judáš, jeden z dvanástich, as ním veľký zástup mečov a palíc, poslaný hlavnými kňazmi a staršími ľudu. Zradca im dal znamenie a povedal: „To, čo sa chystám pobozkať, je on; zmocnite sa ho. “ Ihneď sa priblížil k Ježišovi a povedal: „Ahoj, rabín!“ A pobozkal ho. A Ježiš mu povedal: „Priateľ, preto si tu!“ Potom prišli, položili ruky na Ježiša a uväznili ho. A hľa, jeden z tých, ktorí boli s Ježišom, vzal meč, vytiahol ho a udrel sluhu najvyššieho kňaza, uťal mu ucho. A Ježiš mu povedal: Dajte svoj meč späť na svoje miesto, lebo všetci, ktorí vezmú meč, zomrú mečom. Alebo si myslíte, že sa nemôžem modliť k svojmu Otcovi, ktorý by mi okamžite dal k dispozícii viac ako dvanásť légií anjelov? Ako by sa však naplnilo Písmo, podľa ktorého k tomu musí dôjsť? ». V tom istom okamihu Ježiš povedal davu: „Ako keby som bol zlodej, prišiel si ma vziať so mečmi a palicami. Každý deň som sedel v chráme, aby ste ma učili a nezatkli ste ma. To všetko sa však stalo, pretože sa naplnili písma prorokov. ““ Potom ho všetci učeníci opustili a utiekli. Tí, ktorí zatkli Ježiša, ho viedli k najvyššiemu kňazovi Kaifášovi, kde sa zhromaždili zákonníci a starší. Medzitým ho Peter sledoval zďaleka do paláca najvyššieho kňaza; vošiel a posadil sa medzi sluhy, aby videl, ako to skončí. Najvyšší kňazi a celý Sanhedrin hľadali falošné svedectvo proti Ježišovi, aby ho zabili; ale nenašli ho, hoci sa objavilo mnoho falošných svedkov. Nakoniec prišli dvaja, ktorí povedali: „Povedal:„ Môžem zničiť Boží chrám a znovu ho postaviť o tri dni. ““ Veľkňaz vstal a povedal mu: „Nič neodpovedáš? Čo svedčia proti vám? » Ale Ježiš mlčal. Vtedy mu povedal najvyšší kňaz: „Prosím ťa, za živého Boha, aby si nám povedal, či si Kristus, Syn Boží.“ «Povedali ste to - Ježiš mu odpovedal -; skutočne vám hovorím: odteraz uvidíte Syna človeka sediaceho po pravej strane Sily a prichádzajúceho na nebeských oblakoch ». Vtedy veľkňaz roztrhol svoje šaty a povedal: „preklial! Čo ešte potrebujeme od svedkov? Hľa, teraz ste počuli rúhanie; co si myslis? A oni povedali: „Je vinný zo smrti!“ Potom mu pľuli do tváre a bili ho; iní ho facku povedali: „Urob nám proroka, Kriste!“ Kto ťa zasiahol? » Medzitým sedel Pietro vonku na nádvorí. Prišiel k nemu mladý sluha a povedal: „Aj ty si bol s Ježišom, Galileom!“. Ale pred tým, ako každý povedal: „Nerozumiem tomu, čo hovoríte.“ Keď vyšla smerom do predsiene, videl ho ďalší sluha a povedal prítomným: „Tento muž bol s Ježišom, Nazarénou“. Ale znova zaprel a prisahal: „Neviem toho muža!“ Po chvíli sa prítomní priblížili a povedali Petrovi: „Je pravda, že vy ste jedným z nich: v skutočnosti vás váš prízvuk zrádza!“. Potom začal prisahať a prisahať, „toho muža nepoznám!“ A okamžite kohút kopl. A Peter si spomenul na Ježišovo slovo, ktoré povedalo: „Pred vranami kohúta ma trikrát poprieš.“ A vyšiel von a horko plakal. Keď prišlo ráno, všetci najvyšší kňazi a starší ľudu sa poradili proti Ježišovi, aby ho donútil zomrieť. Potom ho dali do reťazí, odviedli ho a odovzdali guvernérovi Pilátovi. Potom Judáš - ten, ktorý ho zradil -, keď videl, že Ježiša bol odsúdený na základe výčitky svedomia, priviedol späť tridsať strieborných mincí k najvyšším kňazom a starším a povedal: «Zhrešil som, pretože som zradil nevinnú krv». Ale povedali: „Na čom nám záleží? Premýšľajte o tom! “. Potom hodil strieborné mince do chrámu, odišiel a išiel sa zavesiť. Veľkňazi, ktorí zbierali mince, povedali: „Nie je zákonné ich vkladať do pokladu, pretože sú cenou krvi.“ Na základe rady kúpili spolu s nimi „Potterovo pole“ na pohreb cudzincov. Toto pole sa dodnes nazývalo „Krvné pole“. Potom sa naplnilo to, čo sa hovorilo skrze proroka Jeremiáša. A vzali tridsať strieborných mincí, cenu toho, ktorého cenili synovia Izraelovi za tú cenu, a dali ju za hrnčiarske pole, ako mi nariadil. pane. Medzitým sa Ježiš zjavil pred guvernérom a guvernér sa ho opýtal a povedal: „Ste kráľom Židov?“ Ježiš odpovedal: „Vy to hovoríte.“ A keď ho obvinili najvyšší kňazi a starší, nič neodpovedal. Potom mu Pilát povedal: „Nepočuješ, koľko svedectiev priniesli proti tebe?“ Ani slovo nebolo zodpovedané, natoľko, že guvernér bol veľmi prekvapený. Guvernér na každej strane prepúšťal do davu väzňa podľa vlastného výberu. V tom čase mali slávneho väzňa menom Barabáš. Preto ľud, ktorý sa zhromaždil, povedal Pilát: „Koho chcete, aby som vás prepustil: Barabáš alebo Ježiš, nazývaný Kristus?“. Veľmi dobre vedel, že mu to zo závisti dali. Keď sedel na súde, jeho manželka ho poslala povedať: „Nemusím sa vysporiadať s tým spravodlivým, pretože dnes som vo sne bol kvôli nemu veľmi rozrušený.“ “ Ale najvyšší kňazi a starší presvedčili zástup, aby prosil Barabáša a prinútil Ježiša zomrieť. Potom sa ich guvernér spýtal: „Kto z vás chce, aby som vás prepustil?“ Povedali: „Barabáš!“ Pilát sa ich opýtal: „Ale čo potom urobím s Ježišom, zvaným Kristus?“. Každý odpovedal: „Buď ukrižovaný!“ A povedal: „Čo ublížil?“ Potom zakričali hlasnejšie: „Buď ukrižovaný!“ Pilát vidiac, že ​​nič nezískal, dokonca, že sa nepokoj zvýšil, vzal vodu a umyl si ruky pred davom a povedal: „Za túto krv nie som zodpovedný. Premýšľajte o tom! ». A všetci ľudia odpovedali: „Jeho krv padá na nás a naše deti.“ Potom im prepustil Barabáša a po tom, čo Ježiša zvrhol, vydal ho na ukrižovanie. Vtedy vojaci guvernéra priviedli Ježiša do Praetória a zhromaždili všetky vojská okolo neho. Roztrhali ho, prinútili ho obliecť si šarlátový plášť, opletili tŕňovú korunu, položili ju na hlavu a do pravej ruky položili trstinu. Potom kľačali pred ním a posmievali sa mu: „Zdravas, kráľ Židov!“. Pľuli na neho, vzali mu palicu a zbili ho na hlavu. Potom, čo sa mu vysmievali, vyzliekol ho z plášťa, obliekli si ho, odviedli ho a ukrižovali. Cestou von sa stretli muža z Cyrene, zavolali Šimona a prinútili ho niesť kríž. Keď prišli na miesto zvané Golgota, čo znamená „Miesto lebky“, dali mu víno na pitie zmiešané so žlčou. Ochutnal to, ale nechcel ho piť. Potom, čo ho ukrižovali, rozdelili jeho šaty a losovali ich. Potom sedeli a strážili ho. Nad hlavu umiestnili písomný dôvod jeho vety: „Toto je Ježiš, kráľ Židov.“ Spolu s ním boli ukrižovaní dvaja zlodeji, jeden vpravo a druhý zľava. Tí, ktorí prešli okolo, ho urazili, potriasali hlavami a hovorili: „Ty, kto zničíš chrám a prestavíš ho o tri dni, zachráň sa, ak si Syn Boží, a zostúp z kríža!“. A tak aj najvyšší kňazi so zákonníkmi a staršími, ktorí sa mu posmievali, povedali: «Zachránil ostatných a nemôže sa zachrániť! Je kráľom Izraela; teraz zostúpime z kríža a veríme v neho. Veril v Boha; oslobodte ho teraz, ak ho miluje. V skutočnosti povedal: „Ja som Syn Boží“! ». Rovnakým spôsobom ho urazili aj zlodeji, ktorí boli s ním ukrižovaní. V poludnie stmavla celá zem, až do troch popoludní. Asi o tretej hodine Ježiš zakričal hlasným hlasom: „Eli, Eli, lema sabathani?“ Čo znamená: „Môj Bože, môj Bože, prečo si ma opustil?“ Keď to niektorí prítomní počuli, povedali: „Hovorí Eliášovi.“ A hneď jeden z nich bežal, aby získal špongiu, namočil ho do octu, pripevnil na trstinu a napil sa mu. Ostatní povedali: „Nechaj! Uvidíme, či ho Eliáš zachráni! ». Ježiš však znova vykríkol a vydal ducha. A hľa, opona chrámu bola roztrhaná na dve časti: zhora nadol, zem sa triasla, roztrhali sa skaly, hrobky sa otvorili a mnoho mŕtvych, ktorí zomreli, znova vstalo. Po vzkriesení opustili hrobky a vstúpili do svätého mesta a mnohým sa zjavili. Stotník a tí, ktorí s ním dozerali na Ježiša, pri zemetrasení a tom, čo sa deje, boli vzatí veľkým strachom a povedali: „Bol to skutočne Syn Boží!“. Bolo tam tiež veľa žien, ktoré zďaleka sledovali; nasledovali Ježiša z Galilee, aby mu slúžili. Medzi nimi bola Mária Magdala, Mária, matka Jakuba a Jozefa, a matka synov Zebedeových. Keď prišiel večer, prišiel bohatý muž z Arimatea menom Jozef. aj on sa stal Ježišovým učeníkom. Ten prišiel k Pilátovi a požiadal o Ježišovo telo. Pilát potom nariadil, aby mu bol odovzdaný. Jozef vzal telo, zabalil ho do čistej plachty a vložil ho do svojho nového hrobu, ktorý bol vykopaný zo skaly; potom zvalil veľký kameň pri vchode do hrobky a odišiel. Pred hrobom sedeli Mária Magdala a druhá Mária. Nasledujúci deň, deň po Parasceve, sa kňazi a farizeji zhromaždili blízko Piláta a povedali: „Pane, pripomenuli sme si, že ten podvodník, keď bol nažive, povedal:„ Po troch dňoch vstanem znova. “ Preto prikazuje strážiť hrobku až do tretieho dňa, aby neprišiel jeho učeník, ukradol mu a povedal ľudu: „Vstal z mŕtvych“. Takže tento posledný podvod je horší ako prvý! ». Pilát im povedal: „Máte strážcov: choďte a zabezpečte dohľad, ako uznáte za vhodné.“
Slovo Pánovo.

kázanie
Je to zároveň hodina svetla a hodina temnoty. Hodina svetla od zavedenia sviatosti tela a krvi a bolo povedané: „Ja som chlieb života ... Všetko, čo mi dá Otec, príde ku mne: kto príde ku mne, neodmietam ... A to je vôľa toho, ktorý ma poslal, aby som nestratil nič z toho, čo mi dal, ale vzkriesil som ho v posledný deň. “ Rovnako ako smrť prišla od človeka, tak aj vzkriesenie prišlo od človeka, svet bol spasený skrze neho. Toto je svetlo večere. Naopak, tma pochádza od Judska. Nikto neprenikol do jeho tajomstva. Videl v ňom obchodníka v okolí, ktorý mal malý obchod a ktorý nemohol znášať váhu svojho povolania. Stelesnil by drámu ľudskej ľahkosti. Alebo opäť to je chladný a šikovný hráč s veľkými politickými ambíciami. Lanza del Vasto ho urobil démonickým a odľudšteným stelesnením zla. Avšak žiadna z týchto čísel sa nezhoduje s údajmi Judášov evanjelia. Bol to dobrý človek, rovnako ako mnoho iných. Bol pomenovaný po ostatných. Nerozumel tomu, čo sa mu stalo, ale ostatní to pochopili? Proroci ho oznámili a čo sa malo stať. Judáš mal prísť, prečo inak, ako by sa dosiahli písma? Kojila ho však jeho matka, aby o ňom povedala: „Bolo by pre toho muža lepšie, keby sa nikdy nenarodil!“? Peter trikrát poprel, a Júda hodil svoje strieborné mince a kričal svoju výčitku svedomia za to, že zradil spravodlivého. Prečo zúfalstvo prevládlo nad pokáním? Júda zradil, zatiaľ čo Peter, ktorý popieral Krista, sa stal podporným kameňom Cirkvi. Všetko, čo zostalo pre Júdu, bolo lano, ktoré sa zavesilo. Prečo sa niekto nestaral o Judovo pokánie? Ježiš ho nazval „priateľom“. Je skutočne legitímne si myslieť, že to bol smutný štetcový štýl, takže na svetlom pozadí sa čierna javila ešte čiernejšia a odpornejšia zrada? Na druhej strane, ak sa táto hypotéza dotýka svätokrádeže, čo to znamená potom nazvať ju „priateľom“? Horkosť zradenej osoby? Ak by však mal byť Júda, aby sa naplnili písma, akú chybu zavinil človek za to, že bol synom zatratenia? Nikdy nebudeme objasňovať tajomstvo Júdovho, ani ľútosti, ktoré samo osebe nemôže nič zmeniť. Judáš Iškariotský už nebude nikým „spolupáchateľom“.