23 prill XNUMX SAN GIORGIO MARTIRE

George, varri i të cilit është në Lidda (Lod) afër Tel Aviv në Izrael, u nderua, të paktën nga shekulli i katërt, si një dëshmor i Krishtit në çdo pjesë të Kishës. Tradita popullore e përshkruan atë si kalorës përballë dragoit, një simbol i besimit të paprekur që triumfon mbi forcën e atij të lig. Kujtimi i tij festohet në këtë ditë edhe në ritet Siriane dhe Bizantine. (Missal Roman)

Lutja tek SAN GIORGIO MARTIRE

O Shën Gjergji i lavdishëm që sakrifikoi gjakun dhe gjakun
jeta për të rrëfyer besimin, na e merr nga Zoti
hiri për të qenë i gatshëm të vuajë për hir të tij
Unë përballem dhe çdo mundim, në vend se të humbas një
të virtyteve të krishtera; bëni atë në mungesë të ekzekutuesve,
ne e dimë se si të mortifikojmë veten duke e kërkuar atë
ushtrime pendimi, në mënyrë që duke vdekur vullnetarisht
botës dhe vetvetes, ne meritojmë t'i jetojmë Zotit në
kjo jetë, për të qenë atëherë me Perëndinë në të gjitha shekujt.
Amen.

Babai, përshëndetja Mari, Lavdi

Lutja tek SAN GIORGIO

O San Giorgio, ju drejtohem
për të kërkuar mbrojtjen tuaj.
Mos harroni mua, ju që keni ndihmuar gjithmonë
dhe ngushëlloi të gjithë ata që të thirrën
në nevojat e tyre.
Animuar nga besim i madh
dhe nga siguria e mos lutjes kot,
Ju bëj thirrje juve që jeni kaq të pasur me merita
përpara Zotit: bëj lutjen time
ejani, përmes ndërmjetësimit tuaj,
Atit të mëshirës.
Bekoni punën time dhe familjen time;
mbajini larg rreziqeve të shpirtit dhe trupit.
Dhe bëje atë, në orën e dhimbjes dhe provës,
Mund të qëndroj i fortë në besim
dhe në dashurinë e Zotit