26 MADONNA Gusht e CZESTOCHOWA. Lutja për të kërkuar një hir

LUTJE Zojës së Çestokovës

(Madona e Zezë)

O Chiaromontana Nënë e Kishës,

me koret e engjejve dhe shenjtoreve tane,

ne përulemi me përulje për fronin Tënd.

Për shekuj me radhë keni shkëlqyer me mrekulli dhe hire këtu
Jasna Gòra, selia e mëshirës sate të pafund.

Shikoni në zemrat tona duke prezantuar nderimet për ju

e nderimit dhe dashurisë.

Zgjoni brenda nesh dëshirën për shenjtëri;
na bëj apostuj të vërtetë të besimit;

forconi dashurinë tonë për Kishën.

Na e merr këtë hir të cilin dëshirojmë: (ekspozo hirin)
O Nënë me një fytyrë të mbërthyer,

në duart e tua vendosa veten time dhe të gjithë të dashurit e mi.

Tek ju kam besim, i sigurt për ndërmjetësimin tuaj me djalin tuaj,

për lavdinë e Trinisë së Shenjtë.

(3 Përshëndetje Mari).

Nën mbrojtjen tuaj, ne strehojmë,

o Nënë e Shenjtë e Perëndisë: shikoni tek ne që kemi nevojë.
Zoja e Malit të Dritës, lutuni për ne.