Lutja e së Dielës së Palmës që do të recitohet sot
Hyrja e shtëpisë me pemën e ëmbël të luleve
Për meritat e Pasionit dhe Vdekjes suaj, Jezusi,
qoftë kjo ulliri e bekuar të jetë simboli i Paqes tuaj, në shtëpinë tonë.
mund të jetë gjithashtu një shenjë e respektimit tonë paqësor ndaj urdhrit të propozuar në Ungjillin tuaj.
Lum ai që vjen në emër të Zotit!
Lutja tek Jezusi që hyn në Jeruzalem
Me të vërtetë Jezusi im i dashur,
Ju hyni në një Jeruzalem tjetër,
ndërsa hyni në shpirtin tim.
Jeruzalemi nuk ndryshoi kur të priti,
në të vërtetë, u bë më barbare sepse ju kryqëzoi.
Ah, kurrë mos lejoni një fatkeqësi të tillë,
që unë të pranoj ty dhe të gjitha pasionet që mbeten tek unë
dhe zakonet e këqija të kontraktuara, bëhen më keq!
Por ju lutem me zemrën më intime,
që ju dinjiteti t'i shkatërroni dhe t'i shkatërroni ato plotësisht,
duke ndryshuar zemrën, mendjen dhe vullnetin tim,
se ata janë gjithmonë të kthyer për t'ju dashur,
të shërbejë dhe të lavdëroj në këtë jetë,
që pastaj t’i shijojmë në tjetrin përjetësisht.