Muaji gusht kushtuar Zotit Atë. Lutju Atit për një hir

Shpirti im është i trishtuar Zot
dhe kudo që ka mëkat, ka egoizëm dhe krenari
i cili vepron si mjeshtër në krijesë.

Tani, për ju i dashur baba,
Unë vij të lutem për Mëshirën Hyjnore,
që mund të kompensojë çdo mashtrim të uzurpimit (A)
në Ligjin e Canon of Canon, (1)
dhe në Hyjnoren A do të kërkoj mbrojtje dhe ndihmë,
Unë kërkoj që çdo vuajtje e ofruar nga Jezusi ynë i dashur
tani mund të ofrohet edhe nga ne krijesat e mjerueshme,
kështu që vuajtjet e Tij nuk ishin të kota
me qëllim të shpëtimit të shpirtrave.

O shpirti im
Unë e lë fort veten time ndaj Vullnetit të Zotit,
duke lypur për mua dhe të dashurit e mi
besnikëria dhe qëndrueshmëria ndaj dhjetë Urdhërimeve
dhe se ai nuk i lë më kurrë.
Bëhu ti Zoti im Jezus, Gjykatësi i Mëshirës Hyjnore,
çlirimtar i shpirtrave në Purgator, çlirimtar nga lidhjet tokësore
dhe na vendos nën mantelin e fuqishëm të Marisë Shumë e Shenjtë,
atje do të jemi një strehë e sigurt për çdo shpirt.

Oh! Ati i Shenjte,
ndërhyni në gjykimin e pjesshëm tokësor,
pa fundosur anijen e Pjetrit shumë:
bëjeni të fortë, të fuqishëm dhe fitimtar,
duke e bërë atë të kthehet në lavdinë e tij të dikurshme.

Ne ju pyesim me besim,
duke e ditur se atë që premton, ti gjithmonë e mban. Amen