Përkushtimi ndaj Emrit të Shenjtë të Marisë: Fjalimi i Shën Bernardit, origjina, lutja

FJALA E SAN BERNARDO

“Kushdo që të jeni ju që në rrjedhën e shekujve ka përshtypjen të ecni më pak në tokë sesa në mes të stuhisë së vrullshme, mos i hiqni sytë nga ylli i shkëlqyeshëm, nëse nuk doni të gëlltitet nga uragan Nëse stuhia e tundimeve zgjohet, nëse shkëmbinjtë e mundimeve ngrihen, shikoni në yll dhe thirrni Marinë.

Nëse jeni në mëshirën e valëve të krenarisë ose ambicies, për shpifje apo xhelozi, shikoni në yll dhe thirreni Mari. Nëse zemërimi, zjarri, tërheqjet e mishit, tundni anijen e shpirtit, kthejeni sytë drejt Marisë.

Nëse shqetësoheni nga gjerësia e krimit, turpëroheni nga vetja, duke u dridhur nga afrimi i gjykimit të tmerrshëm, ndjeni vorbullën e trishtimit ose humnerën e dëshpërimit të hapur në gjurmët tuaja, mendoni për Maria. Në rreziqe, në ankth, në dyshim, mendoni për Marinë, thirreni Marinë.

Jini gjithmonë Maria në buzët tuaja, gjithmonë në zemrën tuaj dhe përpiquni ta imitoni për të siguruar ndihmën e saj. Duke e ndjekur atë nuk do të devijosh, duke e lutur atë nuk do të dëshpërohesh, duke menduar për të nuk do të humbasësh. Mbështetur nga ajo ju nuk do të bini, të mbrojtur prej saj ju nuk do të keni frikë, të udhëhequr prej saj ju nuk do të ndjeheni të lodhur: kushdo që ndihmohet nga ajo, arrin me siguri në qëllimin. Kështu që përjetoni në veten tuaj të mirën e vendosur në këtë fjalë: "Emri i Virgjëreshës ishte Mari".

EMRI I SHENJT I MARY

Kisha shenjtëron një ditë (12 shtator) për të nderuar Emrin e shenjtë të Marisë për të na mësuar përmes Liturgjisë dhe mësimit të shenjtorëve, gjithçka që përmban ky emër për ne me pasuri shpirtërore, sepse, ashtu si ajo e Jezusit, ne e kemi atë buzët dhe zemra.

Mbi gjashtëdhjetë e shtatë interpretime të ndryshme i janë dhënë emrit të Marias, sipas të cilit konsiderohej emri egjiptian, sirian, hebre apo edhe i thjeshtë ose i përbërë. Le të kujtojmë katër kryesore. "Emri i Marisë, thotë Shën Alberti i Madh, ka katër kuptime: ndriçues, yll i detit, det i hidhur, zonjë ose zonjë.

Ndriçues.

Virginshtë Virgjëresha e Papërlyer e cila hija e mëkatit nuk u mbulua kurrë; është gruaja e veshur me diell; është "Ajo jeta e lavdishme e së cilës ilustroi të gjitha Kishat" (Liturgji); më në fund, ajo është ajo që i dha botës dritën e vërtetë, dritën e jetës.

Yll deti.

Liturgjia e përshëndet kështu në himn, aq poetik dhe popullor, Ave maris stella dhe përsëri në Antifonin e Ardhjes dhe kohën e Krishtlindjes: Alma Redemptoris Mater. Ne e dimë që ylli i detit është ylli polar, i cili është ylli më i ndritshëm, më i larti dhe i fundit i atyre që përbëjnë Ursa Vogël, shumë afër polit, derisa të duket i palëvizshëm dhe për këtë fakt është shumë i dobishëm për orientim dhe ndihmon lundruesi për në kokë kur nuk ka një busull.

Kështu që Maria, midis krijesave, është më e larta në dinjitet, më e bukura, më e afërta me Zotin, e pandryshueshme në dashurinë dhe pastërtinë e saj, ajo është një shembull i të gjitha virtyteve për ne, ndriçon jetën tonë dhe na mëson mënyrë për të dalë nga errësira dhe për të arritur te Zoti, i cili është drita e vërtetë.

Det i hidhur.

Maria është aq në kuptimin, saqë, në mirësinë e saj nëna, ajo i bën të hidhura kënaqësitë e tokës për ne, ata përpiqen të na mashtrojnë dhe të na bëjnë të harrojmë të mirën e vërtetë dhe të vetme; prapëseprapë ka kuptimin që gjatë Pasionit të Birit zemra e tij të shpohej nga shpata e dhimbjes. Seashtë det, sepse, pasi deti është i pashtershëm, mirësia dhe bujaria e Marisë për të gjithë fëmijët e saj është e pashtershme. Pikat e ujit të detit nuk mund të llogariten përveçse nga shkenca e pafundme e Zotit dhe ne vështirë se mund të dyshojmë për shumën e jashtëzakonshme të hireve që Zoti i ka vendosur në shpirtin e bekuar të Marisë, që nga momenti i Konceptimit të Pandërprerë deri te Supozimi i lavdishëm në parajsë .

Zonjë apo zonjë.

Maria është me të vërtetë, sipas titullit që i është dhënë asaj në Francë, Zoja. Zonjë e keni fjalën për Mbretëreshën, Sovran. Maria është me të vërtetë Mbretëresha, sepse më e shenjta e të gjitha krijesave, Nëna e Tij, e cila është Mbreti me titull Krijimi, Mishërimi dhe Shëlbimi; sepse, e lidhur me Shëlbuesin në të gjitha misteret e saj, ajo është e bashkuar me lavdi në parajsë në trup dhe shpirt dhe, e bekuar përjetësisht, ajo vazhdimisht ndërhyn për ne, duke aplikuar në shpirtrat tanë meritat që fitoi para tij dhe hiret e së cilës ajo është bërë ndërmjetës dhe shpërndarës.

LUTJA N IN Riparimin e jashtme të emrit të shenjtë të Mary

1. O Trini e adhurueshme, për dashurinë me të cilën zgjodhët dhe kënaqët përjetësisht me Emrin Më të Shenjtë të Marisë, për fuqinë që i dhatë, për hiret që i rezervove për devotësit e tij, bëje gjithashtu një burim hiri për mua dhe lumturi.

Ave Maria….

E bekuar qoftë gjithmonë, Emri i Shenjtë i Marisë. Lavdëruar, nderuar dhe thirrur gjithmonë të jetë, Emri i bukur dhe i fuqishëm i Marisë. O Emër i Shenjtë, i ëmbël dhe i fuqishëm i Marisë, të bëj gjithmonë thirrje gjatë jetës dhe në agoni.

2. O Jezus i dashur, për dashurinë me të cilën e shqiptove shumë herë emrin e Nënës suaj të dashur dhe për ngushëllimin që e bletë për të duke e thirrur me emër, rekomandojeni këtë njeri të varfër dhe shërbëtorin e tij në kujdesin e tij të veçantë.

Ave Maria….

Gjithmonë i bekuar ...

3. O engjëj të Shenjtë, për gëzimin që ju solli shpallja e Emrit të Mbretëreshës tuaj, për lëvdatat me të cilat e festuat, gjithashtu më tregoni mua të gjitha bukuritë, fuqinë dhe ëmbëlsinë dhe më lër ta kërkoj në secilën nga nevojë dhe veçanërisht në pikën e vdekjes.

Ave Maria….

Gjithmonë i bekuar ...

4. O i dashur Sant'Anna, nënë e mirë e nënës sime, për gëzimin që ndjeu në shqiptimin e emrit të Marisë sate të vogël me respekt të përkushtuar ose në të folur me Joachim-in tënd kaq shumë herë, lëre emrin e ëmbël të Marisë është gjithashtu vazhdimisht në buzët e mia.

Ave Maria….

Gjithmonë i bekuar ...

5. Dhe ti, o Mari më e ëmbla, për favorin që bëri Perëndia kur të dha emrin tënd vetë, si vajza e tij e dashur; për dashurinë që i tregove gjithmonë duke i dhënë hire të mëdha adhuruesve të tij, më dhuro edhe mua ta respektoj, dua dhe thirr këtë Emër më të ëmbël.

Le të jetë fryma ime, pushimi im, ushqimi im, mbrojtja ime, streha ime, mburoja ime, kënga ime, muzika ime, lutja ime, britma ime, gjithçka ime, me atë të Jezusit, kështu që pasi të jem paqja e zemrës sime dhe ëmbëlsia e buzëve të mia gjatë jetës sime, do të jetë gëzimi im në Qiell. Amen

Ave Maria….

Gjithmonë i bekuar ...