Përkushtimi ndaj Zonjës së Fatimes: shtatë thirrje të fuqishme për të thënë sot
SEVEN INVOCATIONS N THE MADONNA të FATIMA
1 - O Virgjëresha Më e Shenjtë e Rruzares së Fatimes, për t'i dhënë punës sonë shekullit një shenjë të butësisë dhe shqetësimit të nënës, ju zgjodhët tre fëmijë bari të pafajshëm nga fshati injorant i Fatimës në Portugali, sepse do të ishit të kënaqur të zgjidhni gjërat e dobëta të Bota për të ngatërruar të fortët dhe i bëri ata të disponojnë me shfaqje engjëjsh për misionin e zgjedhur. O Nënë e mirë, na bëj të kuptojmë dhe shijojmë fjalën e Jezusit: "Në qoftë se nuk bëheni si fëmijë, nuk do të mund të hyni në mbretërinë e parajsës"; kështu që me një zemër të pastër dhe të përulur, dhe një zemër të shkathët dhe të thjeshtë, ne meritojmë të mirëpresim Mesazhin tuaj të dashurisë për nënën. Amateris Mater, tani pro nobis.
Ave Maria
2 - O Virgjëresha Më e Shenjtë e Rruzares së Fatimes, e nxitur nga dashuria që ju na sillni, ju vendosët të zbrisni nga Parajsa, ku jeni të lavdishëm me Birin tuaj Hyjnor, si Vajza e Atit të Përjetshëm dhe Nusja e Pahijshme e Frymës së Shenjtë; dhe duke përdorur tre barinjtë e pafajshëm të Cova d'Iria, ju erdhën të na nxitni të bëjmë pendim për mëkatet tona, të ndryshoni jetën tuaj dhe të synoni kënaqësitë e përjetshme të Qiellit për të cilat Zoti na krijoi dhe që është atdheu ynë i vërtetë. O nënë e mirë, ne ju falënderojmë për kaq shumë kondensimin e nënës dhe ju kërkojmë që të na mbani fort nën mantelin tuaj, në mënyrë që të mos josheni nga tundimi, dhe të merrni për ne këmbënguljen e fundit të shenjtë që na siguron për Qiellin. Janua coeli, tani pro nobis.
Ave Maria
3 - O Virgjëresha Më e Shenjtë e Rruzares së Fatimes, në aparatin e dytë ju siguruat shpëtimin e përjetshëm për besimtarët tuaj të vegjël, ju e siguruat Lucinë me premtimin solemn që nuk do ta braktisnit kurrë atë gjatë haxhit tokësor, sepse Zemra juaj e Pamur do të kishte qenë strehimi i saj dhe mënyra që do ta çonte atë te Zoti; dhe ju u treguat atyre këtë Zemër të rrethuar me gjemba. O Nënë e mirë, na dhuro, fëmijët e tu të padenjë, të njëjtën siguri, në mënyrë që refugjatët këtu poshtë në Zemrën tënde të Papërlyer, ne mund ta ngushëllojmë atë me dashurinë dhe besnikërinë tonë për të ardhur, duke shkatërruar gjemba akute që kemi blerë për të me kaq shumë të metat tona. Zemër e ëmbël e Marisë, bëhu shpëtimi im.
Ave Maria
4 - O Virgjëra më e Shenjtë e Rruzares së Fatimes, në aparatin e tretë ju erdhët për të na kujtuar se në momentet e trishtueshme të ndëshkimeve hyjnore, si lufta dhe pasojat e saj të trishtueshme, ju jeni vetëm ju që mund të na ndihmoni; por ju na keni treguar së bashku se ndëshkimet e përkohshme janë shumë pak përballë dënimit të jashtëzakonshëm të humbjes së përjetshme, në ferr. O nënë e mirë, na mbush me frikën e shenjtë të ndëshkimeve nga ndëshkimet e Zotit, na bëj që të krijojmë një urrejtje supreme të mëkatit, që i shkakton ato, në mënyrë që të na bëjnë të pranojmë me një zemër të poshtëruar dhe të dhembshur, ndëshkimet e përkohshme dhe të shmangim dhimbjet e përjetshme të ferrit; ndërsa përsërisim lutjen e mësuar nga ju: "O Jezus, fal mëkatet tona, na ruaj nga zjarri i xhehennemit, silli të gjithë shpirtrat në Parajsë, veçanërisht më të nevojshmit për mëshirën tënde".
Ave Maria
5 - O Virgjëresha Më e Shenjtë e Rruzares së Fatimes, përndjekja e pamëshirshme ndaj vogëlushëve tuaj të dashur dhe robërisë së tyre; keni shërbyer për të ngatërruar krenarinë e perversëve, për të përsosur përshkallëzimin e tre të pafajshëm dhe për të rafinuar virtytin e tyre dhe për ta bërë rezonancën e këshillës suaj të nënës në lutje dhe sakrificë për shndërrimin e mëkatarëve më të gjerë dhe më efektivë. Ne mirëpresim, O nënë, në jehonë tonë kaq të mjerueshme dhe të ftohtë, jehonën e paefektshme të Zemrës suaj të zjarrtë, për kthimin e vëllezërve tanë endacakë; dhe ne ofrojmë sakrifica dhe kryqe të vogla të përditshme në një frymë dëmshpërblimi. Le të konvertojë të gjithë, Nëna, dhe triumfi i të gjitha rezistencave për të kënaqur zemrën tënde të papërlyer, ndërsa ne përsërisim thirrjen e mësuar nga ju: "O Jezus, është për dashurinë tuaj dhe për shndërrimin e mëkatarëve dhe në dëmshpërblim për veprat që ato janë bërë kundër Zemrës së Papërlyer të Marisë ».
Ave Maria
6 - O Virgjëresha Më e Shenjtë e Rruzares së Fatimes, në pamjen e pestë nuk ishe i kënaqur t'u përsërisësh fëmijëve të tu të dashur nxitjen për të recituar Rruzaren e Shenjtë dhe premtimin e mizorit të trembëdhjetë tetorit të ardhshëm; por gjithashtu do të dëshironit t’i jepnit turmave, të cilët po merrnin pjesë gjithnjë e më shumë në skenën e bisedës qiellore, një shenjë e pranisë suaj më mbresëlënëse se zakonisht. Në formën e një globi të ndritshëm, të gjithë ju panë që të zbresin nga Parajsa, dhe pas bisedës së nënës me tre fëmijët, dilni rrugët e diellit, ndërsa ajri i bardhë lule u zhdukën nga qielli. Kështu që ju jeni të kënaqur të inkurajoni besimin tonë të dobët! O nënë e mirë, ne ju falënderojmë për dhuratën e paefektshme të Fesë së Shenjtë, sot nga kaq shumë gabime dhe nga kaq shumë joshje të minuara. Le të mbajmë gjithmonë mendjet tona nënshtruar të vërtetave të zbuluara nga Zoti dhe që Kisha na propozon të besojmë, pa qenë e nevojshme të presim mrekulli; në mënyrë që të meritojnë lavdërimin e Jezusit: "Lum ata që do të besojnë pa pasur nevojë të shohin". Dhe për këtë ne e përsërisim lutjen e Engjëllit të Paqes: "Zoti im, besoj, e adhuroj, shpresoj, të dua, të kërkoj falje për ata që nuk besojnë, nuk e adhurojnë, nuk shpresoj, nuk të dua".
Ave Maria
7 - O Nënë e ëmbël, Maria jonë, ju u paraqitit për herë të fundit në Cova da Iria tre fëmijëve me fat të Fatimës, keni dashur të zbuloni veten nën titullin e Madonna del Rosario.
Në këtë titull, ju dëshironi të fusni të gjithë sekretin e shpëtimit tonë dhe të gjitha burimet e forcës sonë në sprovat e tmerrshme që do të ndodhnin në kokën tonë. Pra, bëhu udhërrëfyesi ynë, drita jonë, shpresa jonë. Ne, o Zoja e Rruzares së Fatimes, duke të thirrur ty me këtë emër të bukur gjejmë ëmbëlsi për zemrën tonë, në kohën e hidhërimit; forca për dobësinë tonë në momente të rrezikshme dhe të vështira; shpresa e shëndetit dhe e shpëtimit në vorbullën e rrezikshme të jetës; rehati në vrasje dhe terror; dritë në dyshime dhe hutime; triumfojnë në betejat kundër mishit, botës, Satanit. Ne, o Zoja e Rruzares së Fatimes, nuk do të lodhemi duke të thirrur me këtë Emër të bukur. Do të jetë gjithmonë në buzët tona në krye të mendimeve tona si strumbullari i jetës sonë. Rruzarja e Shenjtë, e rekomanduar shumë nga ju, do të jetë lutja jonë e përditshme dhe sovrane. Ne ose Maria, me Rruzaren tuaj në dorë, të shtrënguar rreth jush, nuk do të largohemi nga ju për asnjë moment. Duke ju përsëritur me dashuri gjithnjë e më të madhe, Zoja e Rruzares së Fatimes, lutuni për ne!
Ave Maria