Vdekja nuk është asgjë "kuptimi i vërtetë i jetës së përjetshme"

Vdekja nuk është asgjë. Nuk ka rendesi.
Unë thjesht shkova në dhomën tjetër.
Asgjë nuk ndodhi.
Gjithçka mbetet tamam siç ishte.
Unë jam unë dhe ju jeni ju
dhe jeta e kaluar që kemi jetuar aq mirë së bashku është e pandryshuar, e paprekur.
Ajo që ishim para njëri-tjetrit akoma është.
Më telefononi me emrin e vjetër të njohur.
Flisni me mua në të njëjtën mënyrë të dashur që keni përdorur gjithmonë.
Mos e ndrysho tonin e zërit,
Mos u tregoni solemn apo trishtuar.
Vazhdoni të qeshni me atë që na bëri të qeshim,
nga ato gjëra të vogla që na pëlqyen aq shumë kur ishim bashkë.

Buzëqesh, mendo për mua dhe lutu për mua.
Emri im është gjithmonë fjala e njohur nga më parë.
Thuajeni atë pa gjurmën më të vogël të hijes apo trishtimit.
Jeta jonë ruan gjithë kuptimin që ka pasur gjithmonë.
Theshtë njësoj si më parë,
Ka një vazhdimësi që nuk prishet.
Farë është kjo vdekje nëse nuk është një aksident i parëndësishëm?
Pse duhet të jem nga mendimet e tua vetëm sepse jam jashtë syve të tu?

Nuk jam larg, jam në anën tjetër, vetëm rreth qoshe.
Gjithçka është mirë; asgjë nuk është e humbur.
Një moment i shkurtër dhe gjithçka do të jetë si më parë.
Dhe si do të qeshim me problemet e ndarjes kur të takohemi përsëri!