Shfaqjet e Lourdes siç tregohen nga Bernadette

Da Paolo Tessione - Gusht 15, 2019

PARAQITJA E PARË - 11 SHKURT 1858. Hera e parë që isha në shpellë ishte të enjten më 11 shkurt. Unë do të mblidhja dru me dy vajza të tjera. Kur ishim në mulli i pyeta nëse donin të shihnin se ku do të bashkohej uji i kanalit me Gave. Ata thanë po. Që andej ndoqëm kanalin dhe u gjendëm përballë një shpelle, pa mundur të shkonim më tej. Dy shokët e mi u vendosën në një pozicion për të kaluar ujin që ishte përballë shpellës. Ata kaluan ujin. Ata filluan të qajnë. I pyeta pse po qanin. Më thanë se uji ishte i ftohtë. Iu luta të më ndihmonte të hidhja gurë në ujë për të parë nëse mund të kaloja pa më zhveshur. Më thanë të bëja si ata nëse doja. Shkova pak më larg për të parë nëse mund të kaloja pa u zhveshur por nuk munda. Pastaj u ktheva në pjesën e përparme të shpellës dhe fillova të zhvishesha. Sapo kisha hequr çorapin e parë që dëgjova një zhurmë sikur të vinte një erë. Pastaj ktheva kokën në anën e livadhit (në anën përballë shpellës). Pashë që pemët nuk lëviznin. Pastaj vazhdova të zhvishesha. Dëgjova përsëri të njëjtën zhurmë. Sapo ngrita sytë nga shpella, pashë një zonjë me të bardha. Ajo kishte një fustan të bardhë, një vello të bardhë dhe një rrip blu dhe një trëndafil në secilën këmbë, ngjyrën e zinxhirit të saj rruzare. Pastaj më bëri pak përshtypje. Mendova se e kisha gabim. Fërkova sytë. Shikova përsëri dhe pashë gjithmonë të njëjtën zonjë. futa dorën në xhep; Rruzaren time e gjeta atje. Doja të bëja shenjën e kryqit. Nuk arrija dot me dorën në ballë. Dora më ra. Pastaj zhgënjimi pushtoi më fort se unë. Dora më dridhej. Megjithatë, nuk ika. Zonja mori rruzaren që mbante në duar dhe bëri shenjën e kryqit. Kështu që u përpoqa për herë të dytë ta bëja dhe munda. Sapo bëra shenjën e kryqit, habia e madhe që ndjeva u zhduk. U ula në gjunjë. E fala rruzaren në prani të asaj zonje të bukur. Vizioni i bëri kokrrat e rrëshqitjes së tij, por buzët nuk i lëvizi. Kur mbarova rruzaren, më bëri me shenjë të afrohesha, por unë nuk guxova. Pastaj ai u zhduk papritur. Fillova të heq çorapin tjetër për të kaluar ujin e vogël që ishte përballë shpellës (për të shkuar të bashkohesha me shokët e mi) dhe u tërhoqëm. Ndërsa ecja, pyeta shokët e mi nëse nuk kishin parë asgjë. - Jo - u përgjigjën ata. I pyeta përsëri. Më thanë se nuk kishin parë asgjë. Pastaj shtuan: - A patë gjë? Pastaj u thashë: - Nëse ju nuk keni parë gjë, as unë. Mendova se e kisha gabim. Por duke u kthyer përgjatë rrugës më pyetën se çfarë kisha parë. Ata gjithmonë i riktheheshin asaj. Nuk doja t'u tregoja, por ata më lutën aq shumë sa vendosa t'i them: por me kusht që të mos i tregonin askujt për këtë. Më premtuan se do ta mbaja sekretin. Por sapo të kthehesh në shtëpi, asgjë më urgjente se të them atë që kisha parë.

PARAQITJA E DYTË - 14 SHKURT 1858. Hera e dytë ishte të dielën e ardhshme. U ktheva atje sepse u ndjeva i shtyrë brenda. Nëna ime më kishte ndaluar të shkoja atje. Pas meshës së kënduar, unë dhe dy vajzat e tjera po pyesnim akoma nënën time. Ai nuk donte. Më tha se kishte frikë se mos bija në ujë. Ai kishte frikë se nuk do të kthehesha për të marrë pjesë në darkë. I premtova po. Më pas më dha leje të shkoja. Unë isha në famulli për të marrë një shishe me ujë të bekuar për ta hedhur në vegim kur isha në shpellë, nëse e shihja. Me të mbërritur atje, secila mori rruzaren e saj dhe ne u gjunjëzuam për ta thënë. Sapo kisha thënë në dekadën e parë që pashë të njëjtën zonjë. Pastaj fillova t'i hedh ujin e shenjtë, duke i thënë, nëse erdhi nga Zoti të qëndronte, nëse jo të largohej; dhe gjithmonë nxitoja t'ia hidhja. Ajo filloi të buzëqeshte, të përkulej dhe sa më shumë unë ujitja, aq më shumë ajo buzëqeshte dhe përkulte kokën dhe sa më shumë e shihja të bënte ato shenja… dhe më pas, i pushtuar nga frika, nxitova ta spërkas dhe e bëra derisa shishja u mbyll. përfunduar. Kur mbarova së thënë rruzaren time, ai u zhduk. Këtu është për herë të dytë.

PARAQITJA E TRETË - 18 SHKURT 1858. Herën e tretë, të enjten pasardhëse: ishin disa njerëz të rëndësishëm që më këshilluan të merrja pak letër dhe bojë dhe ta pyesja, nëse kishte diçka për të më thënë, të tregohej i sjellshëm për ta shkruar. . I thashë të njëjtat fjalë zonjës. Ai filloi të buzëqeshte dhe më tha se ajo që kishte për të më thënë nuk ishte e nevojshme ta shkruaja, por nëse doja të kisha kënaqësinë të shkoja atje për dy javë. Unë thashë po. Më tha gjithashtu se nuk më premtoi se do të më bënte të lumtur në këtë botë, por në botën tjetër.

TË PESËMBËDHETËT - NGA 19 SHKURT DERI MË 4 MARS 1858. U ktheva atje për dy javë. Vizioni shfaqej çdo ditë, përveç të hënës dhe të premtes. Një ditë më tha se duhej të shkoja të pija te shatërvani. Duke mos e parë, shkova në Gave. Më tha që nuk ishte aty. Ai bëri shenjë me gisht duke më treguar shatërvanin. Une shkova atje. Pashë vetëm pak ujë që dukej si baltë. I solla dorën; Nuk mund të merrja asnjë. fillova të gërmoj; atëherë mund të marr disa. Tri herë e hodha. Herën e katërt që munda. Ai gjithashtu më detyroi të ha një barishte ku po pija (vetëm një herë). Pastaj vizioni u zhduk dhe unë u tërhoqa.

NGA SIGNOR CURATO - 2 MARS 1858. Më tha të shkoja t'u thosha priftërinjve që të ndërtonin një kishëz atje. E vizitova kuratin për t'i treguar. Më pa për një moment dhe me një ton jo fort të sjellshëm më tha: - Çfarë është kjo zonjë? I thashë që nuk e dija. Pastaj ajo mori përsipër që ta pyesja për emrin e saj. Të nesërmen e pyeta. Por ajo vetëm buzëqeshi. Në kthim isha në kurat dhe i thashë që e kisha kryer detyrën, por nuk kisha marrë asnjë përgjigje tjetër. Pastaj më tha se po tallej me mua dhe se do të bëja mirë të mos kthehesha atje; por nuk mund ta ndaloja veten të shkoja atje.

PARAQITJA E 25 MARSIT 1858. Ajo më përsëriti disa herë se duhej t'u thosha priftërinjve se duhej të bënin një kishë atje dhe të shkonin te shatërvani për t'u larë dhe se duhej të lutesha për kthimin e mëkatarëve. Në hapësirën e këtyre dy javëve ai më dha tre sekrete të cilat më ndaloi t'i tregoja. Unë kam qenë besnik deri tani. Pas dy javësh e pyeta përsëri se kush ishte. Ai buzëqeshte gjithmonë. Më në fund u angazhova për herë të katërt. Pastaj, duke mbajtur të dy krahët e shtrirë, ajo ngriti sytë duke parë qiellin, pastaj më tha, duke arritur duart në nivelin e gjoksit, se ishte ngjizja e papërlyer. Këto janë fjalët e fundit që më drejtoi. Kishte sy blu...

"NGA KOMISIONER ..." Të dielën e parë të dy javëve, sapo dola nga kisha, një roje më mori nga kapuç dhe më urdhëroi ta ndiqja. E ndoqa dhe rrugës më tha se do të më futnin në burg. Dëgjova në heshtje dhe kështu erdhëm te komisariati i policisë. Ai më çoi në një dhomë ku ishte vetëm. Më dha një karrige dhe u ula. Pastaj mori një letër dhe më tha t'i tregoja se çfarë kishte ndodhur në shpellë. Unë e bëra. Pasi futi disa rreshta siç i kisha diktuar, ai futi gjëra të tjera që më ishin të huaja. Pastaj më tha se do të më jepte leximin për të parë nëse e kishte gabim. Dhe çfarë bëri; por sapo kishte lexuar disa rreshta se kishte gabime. Pastaj iu përgjigja: - Zotëri, nuk ju thashë! Pastaj u zemërua, duke e siguruar veten se po; dhe une thosha gjithmone jo. Këto diskutime zgjatën për disa minuta dhe kur pa që unë ngulmova t'i thosha se e kishte gabim, se nuk ia kisha thënë këtë, shkoi pak më tej dhe filloi të lexonte përsëri ato për të cilat nuk kisha folur kurrë; dhe unë argumentoj se nuk ishte kështu. Ishte gjithmonë e njëjta përsëritje. Aty qëndrova një orë e gjysmë. Herë pas here dëgjoja shkelma pranë dyerve dhe dritareve dhe zëra burrash që bërtisnin: "Nëse nuk e lini të dalë, le ta thyejmë derën". Kur erdhi koha për t'u larguar, inspektori më shoqëroi, hapi derën dhe aty pashë babain që më priste me padurim dhe një turmë njerëzish të tjerë që më kishin ndjekur nga kisha. Kjo është hera e parë që jam detyruar të paraqitem para këtyre zotërinjve.

"NGA Z. PROKUROR..." Herën e dytë, nga Prokuroria Perandorake. Në të njëjtën javë, ai dërgoi të njëjtin agjent që Prokurori Perandorak të më thoshte të isha atje në orën gjashtë. Unë shkova me nënën time; më pyeti se çfarë kishte ndodhur me shpellën. I thashë të gjitha dhe ai i shkroi. Më pas më lexoi siç kishte bërë komisari i policisë, pra kishte futur disa gjëra që unë nuk i kisha thënë. Pastaj i thashë: - Zotëri, nuk ju thashë! Ai pretendoi se po; dhe si përgjigje i thashë jo. Më në fund, pasi luftoi mjaft, më tha se e kishte gabim. Pastaj vazhdoi leximin; dhe gjithmonë bënte gabime të reja duke më thënë se kishte letrat e inspektorit dhe se nuk ishte e njëjta gjë. Unë i thashë se i kisha thënë (mirë) të njëjtën gjë dhe se nëse inspektori e kishte gabim, aq më keq për të! Pastaj i tha gruas së tij të dërgonte inspektorin dhe një roje që të shkonin të më bënin të fle në burg. Nëna ime e gjorë kishte pak kohë që qante dhe herë pas here më shikonte. Kur ndjeu se duhej të flinte në burg, lotët i binin më me bollëk. Por unë e ngushëllova duke i thënë: - Ti je shumë i zoti për të qarë se do të shkojmë në burg! Nuk i kemi bërë asnjë të keqe. Pastaj na ofroi disa karrige, kur erdhi koha për t'u larguar, për të pritur një përgjigje. Nëna ime mori një, sepse ajo dridhej e tëra që kur po qëndronim aty. Për mua falënderova Prokurorin dhe u ula në dysheme si rrobaqepës. Ishin disa burra që shikonin në atë drejtim dhe kur panë që nuk dolëm kurrë, filluan të godasin derën, të godasin me shqelma, megjithëse ishte një roje: ai nuk ishte i zoti. Prokurori dilte herë pas here në dritare për t'u thënë që të heshtnin. I thanë të na lëshonte, përndryshe nuk do të mbaronte! Pastaj vendosi të na shtynte dhe na tha se inspektori nuk kishte kohë dhe se çështja shtyhej për nesër.

FJALË TË DREJTUARA NGA VIRGJERËSHA BERNARDETTA SOUBIROUS. Fjalët e tjera që shtohen ndonjëherë nuk janë autentike. 18 shkurt. Bernadeta i zgjat stilolapsin dhe letrën zonjës, duke i thënë: «Dëshiron të kesh dashamirësinë për të shkruar emrin tënd? ". Ajo përgjigjet: "Nuk është e nevojshme" - "Dëshiron të kesh mirësjelljen të vish këtu për pesëmbëdhjetë ditë?" - "Nuk të premtoj të të bëj të lumtur në këtë botë, por në botën tjetër". 21 shkurt: "Do t'i luteni Zotit për mëkatarët". 23 ose 24 shkurt: “Pendim, pendesë, pendesë”. 25 shkurt: “Shko e pi te burimi dhe lahu” – “Shko ha nga ai bar që është” – “Shko dhe puth tokën si pendim për mëkatarët”. 11 2 mars: "Shkoni thuaju priftërinjve të ndërtojnë një kishëz këtu" - "Të vijmë në procesion". Gjatë dy javëve, Virgjëresha i mësoi Bernadetës një lutje dhe i tha asaj tre gjëra që kishin të bënin vetëm me të, pastaj shtoi me një ton të ashpër: "Unë të ndaloj t'ia thuash këtë dikujt". 25 mars: "Unë jam ngjizja e papërlyer".

PARAQITJET E TREGUARA NGA ESTRADE.

Në kohën e shfaqjeve, unë isha në Lourdes si nëpunës në administrimin e taksave indirekte. Lajmi i parë nga shpella më la fare indiferent; Unë i konsideroja të pakuptimta dhe përbuzja të merresha me ta. Megjithatë, emocioni popullor shtohej nga dita në ditë dhe, si të thuash, nga ora në orë; banorët e Lourdes, veçanërisht gratë, u dyndën në shkëmbinjtë e Massabielle dhe më pas treguan përshtypjet e tyre me një entuziazëm që dukej deliran. Besimi dhe entuziazmi spontan i këtyre njerëzve të mirë më ngjalli vetëm keqardhje dhe i tallja, i tallja dhe pa studim, pa hetim, pa hetimin më të vogël, vazhdova ta bëj deri në ditën e shfaqjes së shtatë. Atë ditë, o kujtim i paharruar i jetës sime! Virgjëresha e Papërlyer, me aftësi të fshehta në të cilat sot njoh vëmendjen e butësisë së saj të patregueshme, më tërhoqi tek ajo duke më kapur dorën dhe, si një nënë e shqetësuar që e kthen në rrugë fëmijën e saj të devijuar, më çoi në shpellë. Aty pashë Bernadetën në shkëlqimin dhe gëzimet e ekstazës!... Ishte një skenë qiellore, e papërshkrueshme, e papërshkrueshme... I mposhtur, i pushtuar nga provat, përkula gjunjët dhe më bëri të ngjitem te Zonja misterioze dhe qiellore, praninë e të cilit ndjeva, homazhin e parë të besimit tim. Sa hap e mbyll sytë të gjitha paragjykimet e mia u zhdukën; jo vetëm që nuk dyshova më, por që nga ai moment një impuls i fshehtë më tërhoqi në mënyrë të pamposhtur në Grotto. Kur arrita në shkëmbin e bekuar, u bashkua me turmën dhe, si ajo, shfaqa admirimet dhe bindjet e mia. Kur detyrat e mia të punës më detyronin të largohesha nga Lourdes, kjo ndodhte herë pas here, motra ime - një motër shumë e dashur që jetonte me mua dhe që nga ana e saj ndiqte të gjitha ngjarjet në Massabielle - më tha në mbrëmje, pas kthimit tim, çfarë kishte parë dhe dëgjuar gjatë ditës dhe ne shkëmbyem të gjitha vëzhgimet tona.

I shkrova sipas datës së tyre për të mos i harruar dhe ndodhi që në fund të vizitës së pesëmbëdhjetë, të premtuar nga Bernadette Zonjës së Grotto-s, patëm një thesar të vogël shënimesh, pa dyshim informuese, por autentike dhe autentike. sigurisht, të cilës i kushtuam shumë rëndësi. Këto vëzhgime të bëra nga ne, megjithatë, nuk dhanë njohuri të përsosur për faktet e mrekullueshme të Massabielle. Me përjashtim të historisë së shikuesit, të cilën e kisha mësuar nga komisariati i policisë, për të cilën do të flasim më vonë, nuk dija pothuajse asgjë nga gjashtë shfaqjet e para dhe duke qenë se shënimet e mia mbetën të paplota, u shqetësova shumë për këtë. Një rrethanë e papritur më qetësoi ankthet dhe më shërbeu në mënyrën më të mirë të mundshme. Bernadeta, pas ekstazave, vinte shpesh te motra ime; ajo ishte një mike e vogël e jona, një nga familja dhe unë pata kënaqësinë ta pyesja. Ne i kërkuam asaj informacione më të sakta, më të hollësishme dhe kjo vajzë e dashur na tregoi gjithçka me atë natyrshmërinë dhe thjeshtësinë që ishte karakteristikë e saj. Dhe kështu kam mbledhur, ndër një mijë gjëra të tjera, detajet prekëse të takimeve të tij të para me Mbretëreshën e Qiellit. Historia e veçantë e vizioneve, siç parashtrohet në librin tim, është pra në realitet, përveç ndoshta disa veçorive, sesa tregimi i deklaratave të Bernadetës dhe tregimi më besnik i asaj që unë dhe motra ime kishim vënë re personalisht. Pa dyshim, në ngjarje kaq të rëndësishme, ka gjëra që i shpëtojnë fatalisht veprimit të drejtpërdrejtë të vëzhguesit më të vëmendshëm. Askush nuk mund të vëzhgojë gjithçka, as të kuptojë gjithçka, dhe historiani është i detyruar të përdorë informacionin e huazuar. Pyeta rreth meje, u futa në një hetim të thellë për të ndarë egjrat nga gruri i mirë dhe për të mos futur asgjë në historinë time që nuk përputhej me të vërtetën. Por, pas një shqyrtimi të kujdesshëm, kam pranuar, në përgjithësi, vetëm informacionin e kryedëshmitarit tim, Bernadette, atë të motrës sime dhe timen. Gjatë gjithë periudhës në të cilën zgjatën shfaqjet, qyteti i Lourdes ishte gjithmonë në gëzim dhe në zgjerimin e entuziazmit të tij fetar. Pastaj krejt papritur horizonti u errësua, një lloj ankthi pushtoi të gjitha zemrat; mund të dëgjohej stuhia që po afrohej. Dhe në fakt pas disa ditësh shpërtheu kjo stuhi. Dinjitarët e lartë të pushtetit dhe fuqitë e ferrit dukej se u bashkuan dhe u bashkuan për ta larguar Virgjëreshën nga vendbanimi i saj i përulur dhe fshatar në brigjet e Gave. Grotto ishte e mbyllur. Për katër muaj të gjatë, isha një dëshmitar i trishtuar i rrëmbimit të kryer në vendin e mrekullive. Populli i Lourdes u trondit. Më në fund stuhia kaloi; pavarësisht kërcënimeve, ndalimeve dhe sprovave, barrierat u hoqën dhe Mbretëresha e Qiellit rifitoi fronin modest që kishte zgjedhur. Sot si atëherë, dhe më shumë se kurrë, është aty që ajo merr, triumfuese dhe e bekuar, homazhet më të përzemërta të turmave që dynden drejt saj nga të gjitha anët e botës.

Po citoj emrin e zyrtarëve shtetërorë që ideuan dhe mbështetën këtë sipërmarrje fatkeqe. Këta zyrtarë, të cilët i kam njohur pothuajse të gjithë, nuk ishin armiqësorë ndaj ideve fetare. Ata e mashtruan veten, jam dakord, por për mendimin tim, me mirëbesim dhe pa besuar se po lëndonin Nënën e Shpëtimtarit. Unë flas për veprat e tyre me liri; Ndalem para synimeve të tyre që nuk i ka ditur veçse Zoti, sa për mashtrimet djallëzore, thjesht i ekspozoj. Gjykimi i tyre është detyrë e teologëve. Duke vënë në dukje ngjarjet e të gjitha llojeve që ndodhën nën shkëmbin e Massabielle, nuk synova tjetër veçse të merrja kënaqësinë personale dhe të qëndrueshme: doja të kisha pranë vetes një memorial intim, një repertor që do t'i kujtonte vetes emocionet e ëmbla që ata kishin rrëmbyer dhe nënshtruar shpirtin tim në Grotto. Nuk e kisha imagjinuar kurrë të publikoja qoftë edhe një pjesë të vogël të saj. Për çfarë konsiderata, ose më saktë, nën çfarë ndikimesh e kam reduktuar veten në ndryshimin e mendimit tim? Unë dua që lexuesi ta dijë. Nga viti 1860, viti në të cilin u largova nga Lourdes, pothuajse çdo vit, në kohën e festave, shkoja në Grotto për t'iu lutur Zojës së Shenjtë dhe gjithashtu për të ringjallur kujtimet e lumtura të kohëve të kaluara. Në të gjitha takimet që kam pasur me rev. At Sempé, eprori i mirë i misionarëve më nxiti të koordinoja punën time mbi shfaqjet dhe ta printoja atë. Këmbëngulja e shenjtorit fetar më shqetësoi, sepse At Sempé ishte njeriu i Providencës dhe gjithmonë isha i goditur nga urtësia e fjalëve dhe veprave të tij, e dalluar dukshëm nga fryma e Zotit. Ai sundonte si superior, gjithçka tregonte përzemërsi, harmoni, zell i zjarrtë për shpëtimin e shpirtrave. Aty rregulli respektohej më shumë për epërsinë dhe shembullin e virtyteve të mëdha të mjeshtrit se sa për presionin e tij. Nga jashtë, gjithçka shkëlqeu me shpikjet e sajuara nga iniciativa e tij. Vetëm madhështia me të cilën ai dekoroi shkëmbin e Massabielle do të mjaftonte për ta bërë të shquar një njeri ambicia e të cilit ishte e kufizuar në lavditë e tokës. Sekreti magjik i At Sempé për t'i bërë projektet e tij të suksesshme dhe për të mbrojtur ndërmarrjet e tij ishte rruzarja. Kurora e Marisë nuk largohej nga gishtat e saj dhe kur ajo recitonte lutjet e saj të ëmbla në mbledhjet e devotshme, ajo i çonte shpirtrat në rajonet më të larta. Të gjitha për Zotin: ky është programi i jetës së tij, i menduar në buzët e tij pikërisht në momentin e vdekjes së tij.

Pranë rev. At Sempé, në shtëpinë e Massabielle, jetonte një njeri me sjellje të shkëlqyera, me shkencë të përkryer, i thjeshtë dhe modest si i fundit i fesë. Fizionomia e tij e hapur, dashamirësia e tij, sharmi i bisedës së tij frymëzonin simpati dhe respekt te të gjithë. Ky njeri, një laik, nuk ishte askush tjetër veçse doktori i mençur i San-Maclou. I indinjuar nga keqdashja e gazetave të liga dhe sektare përballë mrekullive të bëra nga fuqia e Virgjëreshës, ai erdhi në Grotto për t'u bërë apologjeti i saj. Duke i bërë thirrje konkurrencës dhe besnikërisë së kolegëve të tij në artin mjekësor, ai i ftoi ata pa dallim mendimi apo besimi të studionin me të mrekullitë që ndodhën në pishinat e Massabielle. Ky apel u pranua dhe zyra e konstatimeve, e krijuar në atë kohë dhe për këtë qëllim, gradualisht mori zhvillimin dhe rëndësinë e një klinike të njohur. Pikërisht aty çdo vit në periudhën e pelegrinazheve shihen specialistë të të gjitha llojeve të sëmundjeve, personazhe të famshëm që i përkasin sekteve disidente, skeptikë të pandërprerë, të përkulen me inteligjencën e tyre, të heqin dorë nga gabimet e tyre dhe të kthehen në bindjet e tyre të lashta fetare përballë mrekullive që ndodhin nën sytë e tyre. Nëse ju dukej se ai e la temën, duke vënë në dukje këtu virtytet dhe mundimet e rev. At Sempé dhe Baroni i San-Maclou, më falni: doja të bëja të njohur përkushtimin dhe vlerësimin që kam ndaj këtyre figurave të shquara dhe ndikimin e duhur që ata ushtronin në vendimet e mia. Megjithatë, gjithmonë i kam rezistuar këmbënguljes së tyre. Mjeku fisnik, me insistimin e Reverend Eprori Atit të Grotto-s, më nxiti të publikoja kujtimet e mia për shfaqjet e Massabielle. Isha si në torturë, më vinte keq që e neverisja, por në fund i përgjigjesha pa ndryshim, si te At Sempé, se ndihesha i paaftë të ngrihesha në lartësinë e temës. Më në fund, një autoritet moral, i cili konsiderohet i rendit të parë në episkopatën franceze dhe të cilit e kam besuar se ishte detyrë t'i bindesha, shpërndau të gjitha skrupujt e mi dhe e mposhti ngurrimin tim. Në 1888, gjatë një prej vizitave vjetore në Lourdes, rev. At Sempé më prezantoi me z. Langénieux, kryepeshkop i Reims, i cili në atë kohë qëndronte me Etërit, në rezidencën e Ipeshkvijve. Prelati i shquar më priti me shumë dashamirësi dhe gjithashtu më bëri nderin e madh të më ftonte në drekë. Në tryezë ishin kryepeshkopi dhe sekretari i tij, zv. P. Sempé dhe unë.

Menjëherë në fillim të bisedës, kryepeshkopi duke u kthyer nga unë më tha: - Duket se je një nga dëshmitarët e shfaqjeve në Grotto. - Po, imzot; edhe pse e padenjë, Virgjëresha donte të më jepte këtë hir. - Në fund të vaktit, do t'ju kërkoja të na tregoni përshtypjet tuaja për këto gjëra të mrekullueshme dhe të bukura. - Me kënaqësi, imzot. Kur erdhi koha, tregova skenat që më kishin bërë më shumë përshtypje. Kryepeshkopi vazhdoi: - Faktet që na tregove janë vërtet të admirueshme, - por fjalët nuk mjaftojnë; ne duam që raportet tuaja të shtypen dhe të publikohen nën emrin tuaj me titullin e dëshmitarit. - Imzot, më lejoni që me përulësi t'ju bëj të vëzhgoni se, duke përmbushur dëshirën tuaj, kam frikë të zbardh veprën e Virgjëreshës dhe të ngroh besimin e pelegrinëve. - Kjo do të thotë? - Për faktin se nuk jam shumë i zoti në të shkruar dhe për t'iu përgjigjur dëshirave që ju denjoni të më shprehni, do të më duhej kompetenca e një njeriu të famshëm të letrave. - Nuk po ju kërkojmë të shkruani si njeri i letrave, por si zotëri, mjafton kjo. Përballë këmbënguljes së butë dhe autoritative të Mons Langénieux, i inkurajuar nga shenjat e miratimit të Rev. At Sempé, më duhej të dorëzohesha dhe të premtoja se do ta ekzekutoja. Edhe pse më kushton dhe pavarësisht pamjaftueshmërisë time e bëj. Dhe tani, Virgjëresha e mirë e Shpellës, e vendos stilolapsin tim në këmbët e tua, shumë i lumtur që munda të belbëzoja lavdërimet e tua dhe të tregoja mëshirat e tua. Duke ju ofruar frytin e punës sime modeste, ju ripërtëri lutjet e mia më të zjarrta, veçanërisht atë që ju drejtova kur rrëfenja në po këtë libër të shtatën e shfaqjeve tuaja, për të cilat unë isha dëshmitari i lumtur: «O Nënë! flokët më janë zbardhur dhe jam afër varrit. Nuk guxoj të ndaloj vështrimin tim mbi mëkatet e mia dhe më shumë se kurrë më duhet të strehohem nën mantelin e mëshirave të tua Kur, në orën e fundit të jetës sime, të dal para Birit tënd, në madhështinë e tij, me denjësinë të jetë mbrojtësi im dhe të të kujtoj se më ke parë në ditët e shfaqjeve të tua duke u gjunjëzuar dhe duke besuar nën kasafortën e shenjtë të shpellës suaj të Lourdes”. JB Estrade