Lutje Zojës së Pompeit, teksti i lutjes
Në emër të Atit dhe të Birit dhe Frymës së Shenjtë. Amen.
O Augusta Mbretëresha e Fitoreve, O Sovran i Qiellit dhe Tokës, në emrin e të cilit gëzohen qiejt dhe dridhen humnerat, o Mbretëresha e lavdishme e Rruzares, ne u kushtuam fëmijëve tuaj, të mbledhur në Tempullin tuaj të Pompeit, në këtë ditë solemne, derdhni nga ndjenjat e zemrës sonë dhe me besimin e fëmijëve ne ju shprehim mjerimet tona. Nga froni i mëshirës, ku ulesh Mbretëreshë, kthehu, o Mari, shikimi yt i mëshirshëm mbi ne, mbi familjet tona, në Itali, në Evropë, në botë. Ki mëshirë për ty për telashet dhe telashet që na hidhërojnë jetën. Shih, O Nënë, sa rreziqe në shpirt dhe në trup, sa fatkeqësi dhe mundime na detyrojnë. O Nënë, lutu për ne mëshirë nga Biri Yt hyjnor dhe fito zemrat e mëkatarëve me mëshirë. Ata janë vëllezërit tanë dhe fëmijët tuaj që i kushtuan gjakut të ëmbël të Jezusit dhe trishtuan Zemrën tuaj më të ndjeshme. Tregoji vetes të gjithëve atë që je, Mbretëreshë e paqes dhe faljes.
Ave Maria
Shtë e vërtetë që, para së gjithash, edhe pse fëmijët tuaj, me mëkate kthehemi për të kryqëzuar Jezusin në zemrat tona dhe shpuar zemrën tuaj përsëri.
Ne e rrëfejmë: ne meritojmë ndëshkimet më të ashpra, por mbani mend se në Golgota, ju mblodhët, me Gjakun hyjnor, testamentin e Shëlbuesit që po vdiste, i cili ju shpalli Nënën tonë, Nënën e mëkatarëve. Prandaj, si Nëna jonë, ju jeni Avokati ynë, shpresa jonë. Dhe ne, duke qarë, ju shtrijmë duart tona lutëse, duke thirrur: Mëshirë! O Nënë e mirë, ki mëshirë për ne, për shpirtrat tanë, për familjet tona, për të afërmit tanë, për miqtë tanë, për të vdekurit tanë, mbi të gjitha për armiqtë tanë dhe për shumë njerëz që e quajnë veten të krishterë, megjithatë ofendoni Zemrën tuaj të dashur Biri. Mëshira sot ne lutemi për kombet e humbura, për të gjithë Evropën, për të gjithë botën, në mënyrë që të ktheheni të penduar në Zemrën tuaj. Mëshirë për të gjithë, O Nënë e Mëshirës!
Ave Maria
Me dashuri, o Mari, të na dhuroni! Jezusi ka vendosur në duart tuaja të gjitha thesaret e hireve dhe mëshirave të Tij.
Ju uleni, kurorëzuar Mbretëreshën, në të djathtën e Birit tuaj, duke shkëlqyer me lavdi të pavdekshme në të gjitha Koret e Engjëjve. Ju zgjatni fushën tuaj për aq sa shtrihet qiejt, dhe për ju toka dhe krijesat janë të gjitha subjekt. Ju jeni i Plotfuqishmi për hir, prandaj mund të na ndihmoni. Nëse nuk do të donit të na ndihmonit, sepse fëmijët jo mirënjohës dhe mospërfillës për mbrojtjen tuaj, ne nuk do të dinim ku të drejtohemi. Zemra juaj Nënore nuk do të na lejojë të shohim ju, fëmijët tuaj, të humbur, Fëmijën që ne shohim në gjunjë dhe Kurorën mistike që synojmë në dorën tuaj, të na frymëzojë besimi se do të përmbushemi. Dhe ne kemi plotësisht besim tek ju, braktisemi veten si fëmijë të dobët në krahët e më të ëmbël të nënave, dhe sot presim hiret e shumëpritura nga ju.
Ave Maria
Ne i kërkojmë bekimet Maria
Ne tani të kërkojmë një hir të fundit, o Mbretëreshë, të cilën nuk mund ta mohosh në këtë ditë më solemne. Na jep të gjithëve dashurinë tuaj të vazhdueshme dhe në një mënyrë të veçantë bekimin tuaj amë. Ne nuk do të shkëputemi prej jush derisa të na keni bekuar. Beko, o Mari, në këtë moment, Papa Suprem. Shkëlqimeve të lashta të Kurorës suaj, triumfit të Rruzares tuaj, prej nga ju quheni Mbretëresha e Fitoreve, shtojeni përsëri këtë, O Nënë: jepini triumf fesë dhe paqe shoqërisë njerëzore. Bekoni Peshkopët, Priftërinjtë tanë dhe veçanërisht të gjithë ata që janë të zellshëm për nderimin e Faltores tuaj. Së fundi, bekoni të gjithë ata që lidhen me Tempullin tuaj të Pompeit dhe ata që kultivojnë dhe promovojnë përkushtimin ndaj Rruzares së Shenjtë. O Rruzare e bekuar e Marisë, Zinxhir i ëmbël që na lidh me Zotin, lidhje dashurie që na bashkon me Engjëjt, kulla e shpëtimit në sulmet e ferrit, port i sigurt në anijen e përbashkët, ne nuk do të të braktisim kurrë më. Ju do të jeni ngushëllim në orën e agonisë, për ju puthja e fundit e jetës që shuhet. Dhe theksi i fundit i buzëve tona do të jetë emri juaj i ëmbël, ose Mbretëresha e Rruzares së Pompeit, ose Nëna jonë e dashur, ose Streha e mëkatarëve, ose Ngushëlluesi Sovran i të pikëlluarve. Bekuar kudo, sot dhe gjithmonë, në tokë dhe në parajsë. Amen.
Pershendetje Regina