Sot është Candlemas. Lutja për MARIN në prezantimin e Jezusit në Tempull

O Mari, u ngjit me përulësi sot në tempull,
mbante Birin tënd hyjnor dhe ia ofruat Atit
për shpëtimin e të gjithë njerëzve.
Sot Fryma e Shenjtë i ka zbuluar botës se Krishti
është lavdia e Izraelit dhe drita e kombeve.
Ju lutem, Virgjëreshë e Shenjtë, na prezantoni edhe ne,
që ne jemi gjithashtu fëmijët tuaj, Zotit dhe i dhurojmë, të përtërirë në frymë,
ne mund të ecim në dritën e Krishtit
derisa ta takojmë atë të lavdishëm në jetën e përjetshme.

OFERTA E KRISHTIT DHE E T H NDELRMARR TO N KATND

Jezusi është dhurata e madhe e Zotit për njerëzimin
dhe është oferta e vetme e denjë që mund t'i bëjmë.
Ju, Maria, ofroni Jezusin në Prezantim dhe filloni një udhëtim
që të çon në kryq; një shpatë do të shpojë shpirtin tënd.
Kisha dhe çdo i krishterë vazhdon t'i ofrojë Jezusit Eukaristia
dhe t'i ofrojë Atit me vete.

Ave, o Maria ...

O Zot, ne në Mass ju ofrojmë si Maria
Krishti, djali juaj.
Na lejoni të jemi në gjendje të ofrojmë jetën tonë së bashku me të.
Për Krishtin, Zotin tonë. Amen.

Lutja për partinë e pastrimit
E VIRGIN MARY

I. Me atë bindje heroike që ju e keni ushtruar, o Virgjëreshë e madhe, duke iu nënshtruar ligjit të pastrimit, ju merrni edhe për ne bindjen më të saktë ndaj të gjitha urdhrave të Zotit, të Kishës dhe të madhërive tona. Ave Maria

II. Për atë modesti engjëllore dhe përkushtim qiellor me të cilin ju, o Virgjëreshë e madhe, shkuat dhe paraqitët në tempull, ju gjithashtu merrni që ne të na merrni dhe të qëndroni në tempull me atë kujtesë të brendshme dhe të jashtme që është e përshtatshme për shtëpinë e Zotit.

III. Për atë kujdes të shenjtë që keni pasur, o Illibat Virgin, për të hequr nga ju me ritin e shenjtë të Pastrimit çdo pamje të njollës, ju gjithashtu merrni për ne një shqetësim të palodhshëm për të hequr gjithmonë prej nesh ndonjë njollë edhe më të vogël të mëkatit. Ave Maria

IV. Për atë përulësi të thellë që ju shtyu, o Maria, të vendosesh në tempull midis grave më vulgare, ti ishe pothuajse njëra prej tyre, megjithëse më e shenjta nga të gjitha krijesat, na shtyn edhe ne atë frymë përulësie që na bën të dashur për Zotin dhe që meriton të mirat e tij. Ave Maria

Shihni për atë besim të madh që ju, O Virgjëresha më besnike, mbajeni gjallë dhe të vendosur në Zotin Birin tuaj duke dëgjuar nga profeti i shenjtë Simeon se ai do të kishte qenë për shumë raste një kundërshtim dhe prishje, ju gjithashtu merrni një gjallëri të ngjashme për ne dhe qëndrueshmëri besimi në mes të çdo tundimi dhe kundërshtie. Ave Maria

JU. Për atë dorëheqjen e pakontestuar me të cilën dëgjuat ogurin e hidhur që Simeoni i ndriçuar ju bëri, Maria, na lini, në të gjitha ngjarjet, madje edhe ato më të trishtuarit, të jemi gjithnjë të përkryer për çdo vullnet hyjnor. Ave Maria

VII. Për atë bamirësi më të zjarrtë që ju shtyu, o Mari, për ta bërë Atin e Përjetshëm flijimin e madh të Birit tënd për shëlbimin dhe shëndetin e zakonshëm, na kërko edhe neve për hirin që të sakrifikojë për Zotin ndonjë gjë edhe më të dashur, kur është e domosdoshme për shenjtërimin dhe shpëtimin tonë. Ave, Gloria