Lutja për Marien të recitohet më 5 maj, në muajin e saj

Nëna e MERCY

O Mbretëresha e Engjëjve, O Zonjë e Qiellit,
i fortë në besim, njëjës për lavdi!
Mëshira juaj është po aq e madhe sa fuqia juaj.
Ju jeni aq të mëshirshëm për të ndihmuar të varfërit,
sa i fuqishëm në impetrimin e asaj që ju kërkohet.
Kur nuk keni dhembshuri për fëmijët e varfër,
o Nëna e mëshirës?
Kur nuk mund t'i ndihmoni ata, ju,

Nëna e të njëjtit Fuqiplotë?
Ju merrni nga i Plotfuqishmi atë që dëshironi,
me të njëjtën lehtësi me të cilën
varfëria jonë ju zbut.

Sa besim kemi në Zotin falë juve!
Ju në fakt jeni Nëna e mërgimit dhe e Mbretit,
të shkelësit dhe të gjykatësit, të njeriut dhe të Zotit.
Ju, Nëna e mëshirës,
nuk do t'i lutesh Birit për djalin,
Zoti i vetëm për të birësuarit, Zoti për shërbëtorin,
gjykatësi për fajtorët, Krijuesi për krijesën,
Shëlbuesi për shëlbimin?
Kushdo që e vendosi Birin tuaj Ndërmjetësin tuaj midis Perëndisë dhe njerëzve,
ai gjithashtu vendosi Ju Ndërmjetësin mes fajtorit dhe Gjykatësit.