Lutja drejtuar Madonna del Pilar për të kërkuar ndihmën e saj

Zoti i mëshirshëm dhe i përjetshëm: shikoni në Kishën tuaj pelegrin, e cila po përgatitet të festojë njëqindvjetorin e pestë të ungjillëzimit të Amerikës. Ju i dini mënyrat me të cilat ecnin apostujt e parë të këtij ungjillizimi. Nga ishulli i Guanahani deri në pyjet e Amazonës.

Falë farërave të besimit që ata hodhën, numri i fëmijëve tuaj është rritur gjerësisht në Kishë, dhe shumë shenjtorë të shquar si Toribio di Mongrovejo, Pedro Claver, Francisco Solano, Martin de Porres, Rosa da Lima, Juan Macías dhe shumë njerëz të panjohur që e jetuan vokacionin e tyre të krishterë me heroizëm, lulëzuan dhe lulëzuan në kontinentin Amerikan.

Pranoni lavdërimin dhe mirënjohjen tonë për shumë fëmijë të Spanjës, burra dhe gra që, duke braktisur gjithçka, kanë vendosur t'i përkushtohen plotësisht çështjes së Ungjillit.

Prindërit e tyre, disa të pranishëm këtu, i kërkuan hir të Pagëzimit, i edukuan me besim dhe ju u dha atyre dhuratën e paçmuar të profesionit misionar. Faleminderit, baba i mirësisë.

Shenjtëroni Kishën tuaj në mënyrë që ajo të jetë gjithmonë ungjillëzuese. Konfirmoni në Frymën e apostujve tuaj të gjithë ata, peshkopët, priftërinjtë, dhjakët, burra dhe gra fetarë, katekistë dhe sekularë, që kushtojnë jetën e tyre, në Kishën tuaj, për kauzën e Zotit tonë Jezu Krisht. Ju i keni thirrur ata në shërbimin tuaj, bëjeni ata, tani, bashkëpunëtorë të përsosur të shpëtimit tuaj.

Organizoni që familjet e krishtera t'i edukojnë fëmijët e tyre intensivisht në besimin e Kishës dhe në dashurinë e Ungjillit, në mënyrë që ata të jenë fara e thirrjeve apostolike.

Vendosni shikimin tuaj, Atë, edhe sot mbi të rinjtë dhe thirreni ata të ecin pas Jezu Krishtit, birit tuaj. Jepuni atyre përgjigje të shpejtë dhe këmbëngulje në vijimin tuaj. Ai u jep atyre të gjithë vlerën dhe forcën për të pranuar rreziqet e një angazhimi total dhe përfundimtar.

Mbroni, O Atë të Plotfuqishëm, Spanjën dhe popujt e kontinentit Amerikan.

Shikoni shqetësimin e atyre që vuajnë nga uria, vetmia ose injoranca.

Le ta njohim të dashurin tuaj në to dhe të na jep forcën e dashurisë suaj, në mënyrë që t'i ndihmojmë ata në nevojat e tyre.

Virgjëresha e Shenjtë e Pilarit: nga ky vend i shenjtë u jep forcë lajmëtarëve të Ungjillit, ngushëllon familjet e tyre dhe shoqëron në mënyrë amtare udhëtimin tonë drejt Atit, me Krishtin, në Frymën e Shenjtë. Amen.

shkruar nga Gjon Pali II