Lutje për të kërkuar një të ardhme të mirë për fëmijët

O Zot,
ka ardhur për djalin/vajzën tonë
momenti i zgjedhjeve themelore dhe kërkuese,
plot përgjegjësi për të ardhmen.

Drejtoje atë/ajo me dritën e Shpirtit tënd,
në mënyrë që ai të mund të njohë thirrjen e tij
në të cilën e thërrisni,
dhe mund të drejtojë gjithë jetën e tij
ndaj dhënies dhe jo egoizmit.

Na jepni
për të qenë në gjendje për / ta ndihmuar atë.
Amen.

Ti, o Zot, na njeh një nga një dhe na thirr me emër:
jepini secilit një thirrje për të arritur shpëtimin,
për t'ju dhënë lavdi dhe për t'u ardhur në ndihmë njerëzve përreth tij.
Ka ardhur koha që edhe djali ynë ta njohë rrugën
që shënove për të.
Ndriçoje mendjen e tij me dritën tënde, mbaje atë me forcën tënde,
pse të mos kënaqesh me idealet e lehta.
Ndriçoni edhe ne, prindërit e tij, se ne jemi në ndihmë të tij
në njohjen e thirrjes së tij dhe përmbushjen e tij me bujari,
pa e penguar lirinë e tij dhe pa na kundërshtuar
në drejtimin tuaj të brendshëm. Le të jetë ashtu.