Lutja për t'i rezistuar dëshpërimit

disperazione

Zoti!
Jo, unë do të rezistoj
ndaj deshperimit qe vjen,
dhe unë nuk do të iki.

Unë nuk do të shkoj në ndonjë kullë të fildishtë,
larg burrave,
duke ikur nga kjo botë në mendime.

Unë dua të qëndroj në mes të kësaj bote, siç është,
në këtë botë ku ne luftojmë.

Unë dua të qëndroj në vendin tim.
Sigurisht që nuk janë edhe aq të shkëlqyera.

Çfarë mund,
në mes të gjithë këtij kaosi,
drita e vogël e një ndërgjegjeje,
shkëlqim të zbehtë që nata do të thithë?
E megjithatë, Zoti im,
Unë duhet ta përmbush atë
për të cilën unë u krijova.

Unë duhet të dëshmoj,
dhe thuaj, dhe tregoju njerëzve
se ka diçka tjetër përveç errësirës,
ndryshe nga britmat e frikës,
ndryshe nga këto fjalime ndezëse,
nga pushtimet.