Ai i lutet Virgjëreshës së Lourdes të kërkojë shërim

Maria, ju është dukur Bernadette në plasaritje
të këtij shkëmbi.
Në të ftohtin dhe errësirën e dimrit,

ti e ke ndier ngrohtësinë e një prezence,
dritë dhe bukuri.

Në plagët dhe errësirën e jetës sonë,
në ndarjet e botës ku e keqja është e fuqishme,
sillni shpresë dhe rivendosni besimin!

Ju që jeni konceptimi i papërlyer,
ejani të na ndihmoni mëkatarët.
Na jep përulësinë e konvertimit,
guximi i pendesës.
Na mësoni të lutemi për të gjithë njerëzit.

Na udhëzoni në burimet e jetës së vërtetë.
Na bëjmë haxhilerë në udhëtimin brenda Kishës suaj.
Kënaqeni me urinë e Eukaristisë tek ne,
bukën e udhëtimit, bukën e Jetës.

Tek ju, o Mari, Fryma e Shenjtë ka bërë gjëra të mëdha:
në fuqinë e tij, ai ju solli Atit,
në lavdinë e Birit tënd, duke jetuar përgjithmonë.
Shikoni me dashurinë e nënës
mjerimet e trupit dhe zemrës sonë.
Shndrit si një yll i ndritshëm për të gjithë
në momentin e vdekjes.

Me Bernadette, ju lutemi, O Maria,
me thjeshtësinë e fëmijëve.
Vendosni në mendjen tuaj frymën e beatitudes.
Atëherë, nga poshtë këtu, mund ta njohim gëzimin e Mbretërisë
dhe këndoj me ty:
Madhështore!

Lavdi ty, o Virgjër Mari,
shërbëtor i bekuar i Zotit,
Nëna e Zotit,
Tempulli i Frymës së Shenjtë!

O Gusht Mbretëresha e Qiellit, që në
qëndrim qiellor dhe me Kurorën e ndezur
krah, një demonstrim i shkëlqyeshëm i dashurisë e
e mëshirës për njerëzit, ti fisnikërove
shfaqen në Bernadette me fat për t'u përhapur
në botë hiret e mirësisë suaj:

ju përshëndesim dhe i gëzohemi të lartësuarit
privilegji i Konceptimit tuaj të Papërlyer
me të cilën i pëlqeu Zotit t'ju lartësonte
mbi të gjitha krijesat, që ju përbëjnë
Nëna e tij më e pastër.

Deh! Bëhu edhe Nëna jonë, dhe në
mes joshjes së botës dhe shqisave,
le t'i mbajmë zemrat tona të pastra
nga faji duke marre si arme
atë rruzare, të cilën ju e tregoni si një mjet
për të na mbajtur fëmijët tuaj të denjë.