Një lutje për të kërkuar ndihmë e Virgjëreshës Mari e Bekuar

Kjo lutje, duke kërkuar ndihmën e Virgjërës Mari, i drejtohet Jezu Krishtit, burimin e bekimeve dhe mbrojtjes që Zonja e Bekuar u dhuron atyre që kërkojnë ndërhyrjen e saj. Si e tillë, ajo ilustron një pikë të rëndësishme: e gjithë lutja ndërhyrëse, qoftë edhe përmes shenjtorëve, është e drejtuar në marrëdhëniet e njeriut me Perëndinë.

lutja
Qofshim të ndihmuar, ju lutemi, o Zot, me ndërhyrjen e adhuruar të Nënës tuaj të lavdishme, Marien e përhershme; që ne, që jemi pasuruar nga bekimet e tij të përhershme, mund të çlirohemi nga të gjitha rreziqet, dhe përmes mirësisë së tij të bërë të jetë zemër dhe mendje: i cili jeton dhe mbretëron botën pa fund. Amen.

Shpjegim
Kjo lutje fillimisht mund të na duket e çuditshme. Katolikët janë mësuar t'i luten shenjtorëve, si dhe t'i luten Zotit, në të tre njerëzit, Ati, Biri dhe Fryma e Shenjtë; por pse duhet t'i lutemi Zotit tonë Jezu Krisht që të kërkojë ndërhyrjen e Virgjërës Mari të Bekuar? Mbi të gjitha, kur Nëna e Perëndisë ndërhyn për ne, ajo e bën këtë duke iu lutur vetë Perëndisë. A nuk do të thotë kjo se kjo lutje është një lloj lutje rrethore?

Epo, po, në një farë mënyre. Por nuk është aq e çuditshme sa mund të duket në shikim të parë. Për shembull, imagjinoni të keni ngecur diku dhe keni nevojë për një lloj ndihme fizike. Ne mund t'i luteshim Krishtit të dërgonte dikë për të na ndihmuar. Por rreziqet shpirtërore janë edhe më të rrezikshme se ato fizike dhe, natyrisht, nuk jemi gjithmonë të vetëdijshëm për forcat që na sulmojnë. Duke i kërkuar Jezusit ndihmë nga Nëna e Tij, ne nuk kërkojmë ndihmë tani, dhe për ato rreziqe që dimë të kërcënojmë; Ne e kërkojmë atë për ndërmjetësimin e tij në çdo kohë dhe në të gjitha vendet dhe kundër të gjitha rreziqeve, pavarësisht nëse i njohim apo jo.

Dhe kush më mirë të ndërhyjë për ne? Ndërsa shënon lutja, Virgjëra Mari e Bekuar tashmë ka siguruar shumë gjëra të mira për ne përmes ndërmjetësimit të saj të mëparshëm.

Përkufizimet e fjalëve të përdorura
Beseech: të pyesni urgjentisht, të lypni, të pyllni
I Venerueshëm: nderimi, duke treguar adhurim
Ndërhyrje: Të ndërhyjë në emër të dikujt tjetër
Pasur: bërë më i pasur; këtu, në kuptimin e të pasurit një jetë të përmirësuar
I përhershëm: i pafund, i përsëritur
Bekime: gjëra të mira për të cilat jemi mirënjohës
Dorëzuar: lëshuar ose mbajtur falas
Dashamirësi: butësi ndaj të tjerëve; konsideratë
Bota e pafund: në latinisht, në saecula saeculorum; fjalë për fjalë, "deri në moshat ose moshat", që është "gjithmonë dhe gjithmonë"