UPapa Francis ubiza 'inkcubeko yokhathalelo' kumyalezo woSuku lweHlabathi loXolo lwe-2021

Upopu uFrancis ucele "inkcubeko yokhathalelo" kumyalezo wakhe woSuku lweHlabathi loXolo lwe-2021, ekhutshwe ngoLwesine.

"Inkcubeko yokhathalelo ... ifuna ukuzibophelela okufanayo, okuxhasayo kunye nokubandakanyayo ukukhusela nokukhuthaza isidima nokulunga kwabo bonke, ukulungela ukubonisa ukhathalelo nemfesane, ukusebenzela uxolelaniso nokuphilisa kunye nokukhuthaza imbeko nokwamkelwa njengokubuyisela. Kananjalo, ibonisa indlela exabisekileyo esa eluxolweni ”, ubhale watsho uPapa Francis kumyalezo woxolo opapashwe nge-17 kaDisemba.

“Ungaze unikezele kwisilingo sokungahoyi abanye, ngakumbi abo bafuna kakhulu, kwaye ujonge kwelinye icala; endaweni yoko singazabalazela yonke imihla, ngeendlela ezibonakalayo nezisebenzayo, ukwenza indawo enabazalwana kunye noodade abamkanayo nabakhathalelanayo ”.

Upopu uFrancis wabhala ukuba wayecinga ukuba le nkcubeko yokhathalelo yindlela yokulwa "inkcubeko yokungakhathali, inkunkuma kunye nokujongana okuxhaphakileyo kweli xesha lethu".

Ubonakalise njengomzekelo imisebenzi yomoya kunye neyokwenene yenceba kunye nothando olwenziwa yiCawa yokuqala.

“Isizukulwana sokuqala samaKristu sabelana ngoko babenako, ukuze kungabikho namnye kubo osweleyo. Bazamile ukwenza indawo abahlala kuyo ukuba ibe likhaya elamkelekileyo, elixakeke yiyo yonke imfuno yabantu kwaye bakulungele ukukhathalela abo banesidingo. Sele kulisiko ukwenza iminikelo yokuzithandela ukondla abahluphekayo, ukungcwaba abafileyo nokukhathalela iinkedama, abantu abadala kunye namaxhoba eentlekele ezinje ngokuqhekeka kwenqanawa, ”utshilo.

Upopu ukwathe imigaqo-siseko yemfundiso yeCawa yezentlalo isebenza njengesiseko senkcubeko yokhathalelo. Ukhuthaze iinkokheli zehlabathi ukuba zisebenzise le mithetho "njengekhampasi" ukuvula indlela "yekamva elinobuntu kwinkqubo yokudityaniswa komhlaba".

Ukrwelele imigaqo-siseko yokhathalelo yesidima kunye namalungelo akhe wonke umntu, ukhathalelo lwezinto ezilungileyo kubo bonke, ukhathalelo ngokubambana kunye nokhathalelo kunye nokukhuselwa kwendalo.

“Oku kuyakusivumela ukuba siqikelele ukuxabiseka nesidima somntu ngamnye, ukuba sisebenze kunye simanyene kulungelo lomntu wonke kwaye sizise uncedo kwabo bathwaxwa bubuhlwempu, izifo, ubukhoboka, ungquzulwano ngezixhobo kunye nocalucalulo. Ndicela wonke umntu ukuba athathe le khampasi ngesandla kwaye abe lingqina lesiprofetho kwinkcubeko yokhathalelo, esebenzela ukoyisa ukungalingani okuninzi okukhoyo, ”utshilo.

Usuku lwehlabathi loxolo-olusekwe ngu-Saint Paul VI kwi-1968-lubhiyozelwa minyaka le nge-1 kaJanuwari. Ngesi sihlandlo, upopu unikezela ngomyalezo, othunyelwa kubaphathiswa bamanye amazwe kwihlabathi liphela.

Umyalezo kapopu woSuku loXolo lweHlabathi ka-2021 unesihloko esithi "Inkcubeko yokhathalelo njengendlela yoxolo". Upopu wapapasha umyalezo ngomhla wokuzalwa kwakhe engama-84.

Kumyalezo wakhe, uPopu Francis wacaphula intetho kaPopu Paul VI awayinikela kwiPalamente yaseUganda ngowe-1969: “Musa ukuyoyika iCawa; ikunika imbeko, ikufundisa abemi abathembekileyo nabanyanisekileyo, ayikhuthazi usukuzwano nokwahlukana, ifuna ukukhuthaza inkululeko esempilweni, ubulungisa kwezentlalo noxolo. Ukuba unokukhetha, kwenzelwa amahlwempu, imfundo yabancinci kunye nabantu, ukukhathalela ababandezelekileyo kunye nabashiyiweyo “.

UPapa Francis ukwabethelele into yokuba "imfundo yabantu yokukhathalela iqala kusapho, indalo kunye nesiseko soluntu, apho bafunda ukuhlala kunye nokunxibelelana nabanye ngomoya wokuhloniphana".

"Ukanti iintsapho kufuneka zixhotyiswe ukuze zenze lo msebenzi ubaluleke kwaye ubaluleke kakhulu," utshilo.

Kwinkomfa noonondaba ukuhambisa umyalezo woxolo, uKhadinali Peter Turkson, umphathi weDicastery yokuKhuthaza uPhuhliso loLuntu oluDibeneyo, wagxininisa ukuba uPope Francis uthathe isigqibo sokugxila "kwinkcubeko yokhathalelo" kulo myalezo woxolo ngonyaka. kubhubhane we-coronavirus, owenze mandundu iingxaki ezinxulumene ngokunzulu ezibandakanya ukutya, imozulu, uqoqosho kunye nokufuduka.

Upopu uFrancis waqala umyalezo wakhe woSuku lweHlabathi loXolo ngelithi wayecinga ngakumbi ngabo bonke abaphulukene namalungu osapho okanye abo babathandayo nabo bonke abo baphulukene nemisebenzi ngo-2020.

Uye wanika imbeko kubo bonke oogqirha, abongikazi, oosokhemesti, abaphandi, amavolontiya, abafundisi kunye nabasebenzi basesibhedlele “abenze kwaye baqhubeka nokuzincama kakhulu ukubakhona kwabagulayo, ukuphelisa ukubandezeleka kwabo nokusindisa ubomi babo. "

“Ngapha koko, uninzi lwabo lusweleke kwinkqubo. Ukunika imbeko kubo, ndiphinda ndihlaziye isibheno sam kwiinkokheli zopolitiko nakwicandelo labucala ukuba kungabikho nzame zokuqinisekisa ukufikelela kwizitofu ze-COVID-19 kunye neetekhnoloji eziyimfuneko ukukhathalela abagulayo, amahlwempu nabona basesichengeni, "He he utshilo.

Upopu uFrancis ukwabonakalise ukuphoxeka esithi "ecaleni kwabo bonke obu bungqina bothando nomanyano, sikwazibonele ngawethu amagqabantshintshi eendlela ezahlukeneyo zobuzwe, ubuhlanga kunye nokucekiswa kwabemi, kunye neemfazwe neengxabano ezizisa ukufa nokutshabalalisa kuphela."

Umyalezo woXolo lweHlabathi woXolo we-2021 waquka iikowuti ezininzi ezivela kwincwadi yakhe yamva nje, "Bazalwane nonke. "

Upopu ugxininise isidingo sobudlelwane phakathi kwamazwe ukuba sikhuthazwe bubuzalwana, ukuhloniphana, ukumanyana kunye nokuthotyelwa komthetho wamanye amazwe. Ukwabize intlonipho ngomthetho woluntu.

“Okubuhlungu kukuba, imimandla emininzi kunye noluntu alusakhumbuli ixesha apho babehlala kukhuseleko noxolo. Iidolophu ezininzi ziye zangunobangela wokunganqabiseki: abemi bayasokola ukugcina imeko yabo yesiqhelo xa behlaselwa ngokungakhethi ziqhushumbo, ngoombayimbayi neengalo ezincinci. Abantwana abakwazi ukufunda, ”utshilo.

“Amadoda nabasetyhini abanakho ukusebenza ukuze baxhase iintsapho zabo. Indlala isasazeka kwiindawo apho ibingaziwa khona ngaphambili. Abantu bayanyanzeleka ukuba bathabathe inqwelomoya, bengashiyi nje kuphela amakhaya abo, kodwa kwimbali yosapho kunye neengcambu zabo.

“Nangona ukungavisisani okunjalo kunezizathu ezininzi, isiphumo saso sisesinye: intshabalalo kunye nengxaki yoluntu. Kufuneka sime sizibuze ukuba yintoni ekhokelele umhlaba wethu ukuba ubone ukungqubana njengento eqhelekileyo, kwaye iintliziyo zethu zingaguqulwa njani kwaye nendlela yethu yokucinga itshintshile, ukuze sisebenzele uxolo lwenene kubumbano kunye nobuzalwana "