UKhadinali Parolin ukrwelela ileta yakutshanje yeVatican yowe-1916 egxeka ubuhlanga

Unobhala kaRhulumente waseVatican uthe ngoLwesine "inkumbulo ephilayo nethembekileyo eqhelekileyo" sisixhobo esibalulekileyo sokulwa ubuhlanga.

“Kwiminyaka yakutshanje sikubonile ukusasazeka kwemeko yobungendawo kunye nenkcaso, apho inzondo yama-Semiti ibonakalise kuhlaselo oluninzi kumazwe awahlukeneyo. I-Holy See iyazigweba zonke iindlela zokuchasana nobuJuda, ikhumbula ukuba ezo zenzo azikho kobuKristu kwaye azingobantu, ”utshilo uKhadinali Pietro Parolin kwisimpoziyam eyayingoNovemba 19.

Ethetha kumsitho othi "Ungaze uphinde: Ukujongana nokunyuka kwe-Antisemitism" ehlelwe yiNdlu yoZakuzo yase-US kwi-Holy See, uKhadinali wagxininisa ukubaluleka kwentsingiselo yembali kumlo wokulwa nobuJuda.

"Kule meko, inomdla ngakumbi ekuqwalaseleni into efumaneke kutshanje kwi-Historical Archive yeCandelo lezoBudlelwane naMazwe oNobhala bakaRhulumente. Ndingathanda ukwabelana nani ngomzekelo omncinci ongalibalekiyo kwiCawe yamaKatolika, ”utshilo.

"Nge-9 kaFebruwari, 1916, owangena ezihlangwini zam, uKhadinali Pietro Gasparri, uNobhala Wezwe, wabhala ileta eya kwi American Jewish Committee eNew York, apho athi: 'Umphathiswa oPhakamileyo [...], intloko yeCawa yamaKhatholika, Ukunyaniseka kwimfundiso yayo yobuthixo kunye nezona zithethe zizukileyo - ithatha bonke abantu njengabazalwana kwaye ifundisa ukuthandana, ayiyi kuyeka ukubethelela ukugcinwa kwabantu, naphakathi kweentlanga, ngemigaqo yomthetho wendalo, kunye ukugxeka ulwaphulo ngalunye. Eli lungelo kufuneka liqwalaselwe kwaye lihlonitshwe ngokunxulumene nabantwana bakwa-Israyeli njengoko kufanelekile njengakubo bonke abantu, kuba ngekhe lihambisane nomthetho kunye nenkolo ngokwayo ukurhoxa kuyo kuphela ngenxa yomehluko kwinkolo yenkolo “.

Le leta yabhalwa ukuphendula isicelo seKomiti yamaJuda yaseMelika nge-30 kaDisemba ngo-1915, icela uPopu Benedict XV ukuba enze ingxelo ngokusemthethweni "egameni lokoyikeka, inkohlakalo nobunzima obujamelene namaJuda kumazwe alwayo ukusukela oko kwaqhambukayo IWWI. "

U-Parolin ukhumbule ukuba i-American Jewish Committee yamkela le mpendulo, ebhala kwi American Hebrew and Jewish Messenger esithi "ibisencwadini" kwaye "phakathi kwazo zonke iinkunzi zikapapa ezakhe zanikwa amaJuda ngexesha Imbali yeVictoria, ingxelo elingana nesi sibheno sithe ngqo nesingathandabuzekiyo sokulingana kwamaYuda kunye nokuchaswa ngenxa yezizathu zonqulo. […] Kuyachulumancisa ukuba ilizwi elinamandla kangaka liphakanyisiwe, amandla anempembelelo, ngakumbi kwimimandla apho kwenzeka khona intlekele yamaJuda, ifuna ukulingana kunye nomthetho wothando. Ngokuqinisekileyo iya kuba nefuthe elide. "

UParolin uthe le mbalelwano "ngumzekelo nje omncinci ... ithontsi elincinci kulwandle olunamanzi amdaka-kubonisa ukuba akukho sizathu sokucalucalula umntu ngokholo."

Ikhadinali yongeze ukuba i-Holy See ithatha ingxoxo edibeneyo yendlela ebalulekileyo yokulwa ubutshaba bamaSemite namhlanje.

Ngokwedatha epapashwe ekuqaleni kwale veki nguMbutho woKhuseleko kunye nokuBambisana eYurophu (OSCE), ngaphezulu kwe-1.700 yolwaphulo-mthetho oluchasene namaSemite lwenziwa eYurophu ngo-2019. Iziganeko zibandakanya ukubulala, ukuzama ukutshisa, Ukubhalwa kwezindlu zesikhungu, ukuhlaselwa kwabantu abanxibe iimpahla zonqulo kunye nokungcolisa amangcwaba.

I-OSCE ikhuphe uxwebhu lwedatha engama-577 yolwaphulo-mthetho oluqhutywa lucalucalulo kumaKristu kunye nama-511 ngokucalucalula amaSilamsi ngo-2019.

“Ukuvela kwakhona kwentiyo nxamnye namaJuda, kunye nezinye iindlela zokutshutshiswa kwamaKrestu, amaSilamsi kunye namanye amalungu enkolo, makucazululwe ezingcanjini,” utshilo uKhadinali Parolin.

"Kwileta ebhaliweyo ethi 'Bazalwana nonke', uBungcwele bakhe uPapa Francis wanika uthotho lwezinto eziqwalaselwayo kunye neendlela ezibonakalayo zokwakha ilizwe elinobulungisa nelinabazali, kubomi bezentlalo, kwezopolitiko nakumaziko, utshilo.

UKhadinali Parolin unike intetho yokuqukumbela yesimpoziyam. Ezinye izithethi zibandakanya uRabi uGqirha David Meyer, unjingalwazi woncwadi loorabhi kunye nengcinga yamaJuda yanamhlanje kwiCardinal Bea Centre yeZifundo zamaJuda kwiPontifical Gregorian University eRome, kunye noGqirha Suzanne Brown-Fleming we Holocaust Memorial Museum of the Amazwe Amanyene.

Ummeli wase-US u-Callista Gingrich uthe iziganeko ezichasene namaSemite ziye zenyuka zaya "kufutshane namanqanaba ezembali" e-United States, egxininisa ukuba "le ayinakwenzeka".

"Urhulumente wase-US ukwaphembelela abanye oorhulumente ukuba babonelele ngokhuseleko olwaneleyo kumaJuda abo kwaye uyaluxhasa uphando, ukutshutshiswa nokohlwaywa kolwaphulo mthetho lwentiyo," utshilo.

"Okwangoku, urhulumente wethu usebenza neManyano yaseYurophu, uMbutho woKhuseleko kunye nokuBambisana eYurophu, i-International Holocaust Remembrance Alliance kunye neminye imibutho yamazwe jikelele ukulwa nokulwa nobuhlanga."

"Uluntu lokholo, nalo, ngentsebenziswano, umanyano, ingxoxo kunye nokuhloniphana, banendima ebalulekileyo ekufuneka bayidlale".