Ukuzinikela kukaDisemba 31 kunye nemithandazo yosuku lokugqibela lonyaka

DISEMBA 31

NGAPHAMBI KWENYIBIDYALA

335 - (uPapa ukusukela nge-31/01/314 ukuya kwi-31/12/335)

U-Sylvester I, upopu, owayelawula i-Cawe ngobunkunkqele iminyaka emininzi, ngexesha laxa umlawuli uConstantine akha iziseko ezihlonelwayo kunye neBhunga laseNicaea bamtyhola uKrestu uNyana kaThixo.Ngalo mhla umzimba wakhe wakhutshwa eRoma e amangcwaba ePriscilla. (Imartyrology yamaRoma)

UKUTHANDAZA KUYE UTHIXO UTHIXO

Nceda sithandaze, Thixo onamandla onke, ukuba indumasi yomxoleli wakho osikelelweyo noPontiff Sylvester yonyuse ukuzinikela kwethu kwaye isiqinisekise ngosindiso. Amen.

IMITHANDAZO YOSUKU LOKUGQIBELA LONYAKA

Owu Thixo usomandla, Nkosi yexesha nangonaphakade, ndiyabulela kuwe kuba kulo lonke unyaka ubundikhapha ngobabalo lwakho kwaye undigcwalisile ngezipho zakho nothando lwakho. Ndifuna ukuveza indumiso yam, indumiso yam kunye nombulelo wam. Ndicela uxolelo ngokuthobekileyo, Nkosi, ngenxa yezono ozenzileyo, ngenxa yobuthathaka obuninzi kunye nosizi oluninzi. Yamkela umnqweno wam wokukuthanda ngakumbi kwaye wenze ngokuthembeka ukuthanda kwakho ngalo lonke ixesha lokuphila oya kuthi undinike lona. Ndikunikela konke ukubandezeleka kwam kunye nemisebenzi emihle endiyenzileyo, ngobabalo lwakho. Masibe luncedo, Owu Nkosi, ekusindisweni kwam nakubo bonke abo ndibathandayo. Amen.

Silapha, Nkosi, phambi kwakho emva kokuhamba kakhulu kulo nyaka. Ukuba siziva sidiniwe, ayithethi kuthi ukuba sihambe umgama omde, okanye sogquma ngubani owaziyo iindlela ezingapheliyo. Kungenxa yokuba, ngelishwa, ngamanyathelo amaninzi, sibaqedile kwimigudu yethu, hayi eyakho: ukulandela iindlela ezibandakanyekileyo zeshishini lethu, hayi imiqondiso yeLizwi lakho; ukuthembela kwimpumelelo yeendlela zethu ezingapheliyo, kwaye hayi kwiimodyuli ezilula zokuthemba ukulahlwa kuwe. Mhlawumbi ngekhe, njengakule minyaka yobusuku, siweva amazwi kaPeter ethu: "Sisebenze nzima ubusuku bonke, kwaye asizange sithathe nto." Nokuba yeyiphi indlela, sifuna ukubulela ngokufanayo. Kuba, ngokusenza ukuba sicinge ngobuhlwempu besivuno, usinceda ukuba siqonde ukuba ngaphandle kwakho akukho nto sinokuyenza.

I-TE DEUM (yase-Itali)

Siyakudumisa, Thixo,
Siyakubhengeza, Nkosi.
Bawo wanaphakade,
Lonke ihlabathi liya kukudumisa.

Iingelosi ziyakuculela
nawo onke amandla ezulu:

kunye neKerubhi kunye neSerafi

abayeki ukuthi:

Amazulu nomhlaba
bazele bubuqaqawuli bakho.
Ikwayari ezukileyo yabapostile iyanibonga.
namanqanaba amhlophe okubafela ukholo;

amazwi abaprofeti

Mdumiseni, *
Icawe eNgcwele,

Naphi na apho ayaxela khona ngozuko lwakho.

Bawo wobukhosi obungenasiphelo;

Owu Kristu, Kumkani wozuko,
Nyana kaBawo ongunaphakade,
Wazalwa ngumama weNtombi Enyulu
usindiso lomntu.

Ophumelele ukufa,
ubenzele ikholwa amazulu.
Uhleli ngasekunene kukaThixo, eluzukweni loYise. *

Siyayikholelwa loo nto

(Le ndinyana ilandelayo iculwa emadolweni)

Bahlangule abantwana bakho, Ndikhoyo,
Ukukhulula ngegazi lakho elixabisekileyo.
Samkelele ebuqaqawulini bakho.
kwindibano yaBangcwele.

Sindisa abantu bakho, Yehova,
khokela kwaye ubakhusele abantwana bakho.
Imihla yonke sikusikelela, *
Siyabulela kwigama lakho ngonaphakade.

Ifanelekile namhlanje, Nkosi,
ukusilinda ngaphandle kwesono.

Sibabale, Nkosi,
yiba nenceba.

Ulithemba lethu,
asizukudideka naphakade.

V) Sisikelela uBawo, kunye noNyana ngoMoya oyiNgcwele.

A) Masimdumise simzukise kwiinkulungwane ezidlulileyo.

V) Usikelelekile wena, Nkosi, esazulwini sezulu.

A) Iyancomeka kwaye inobuqaqawuli kwaye iphakanyiswe kakhulu kwiinkulungwane ezidlulileyo.