Kwibhayiloji entsha, uBenedict XVI ukhalaza "ngenkolelo echasene nobuKristu"

Uluntu lwanamhlanje luyila "inkolelo echasene nobuKrestu" kwaye bohlwaya abo bayichasayo "ngokugxothwa eluntwini," utshilo uBenedict XVI kwibhayiloji entsha, epapashwe eJamani ngoMeyi 4.

Kudliwanondlebe ebelisasazeke ekupheleni kwencwadi enamaphepha ali-1.184 XNUMX, ebhalwe ngumbhali waseJamani uPeter Seewald, upopu ovela ngaphandle uthe eyona nto yoyikisayo kwiCawe "bubuzwilakhe behlabathi beengcinga zabantu."

UBenedict XVI, owarhoxa njengopopu ngo-2013, wenza amagqabantshintshi ephendula umbuzo malunga nokuba kwakuthetha ntoni kumsitho wakhe wokubekwa esihlalweni ngo-2005, xa wayebongoza amaKatolika ukuba amthandazele "ukuze ndingabaleki ngenxa yokoyika iingcuka ".

Uxelele uSeewald ukuba ebengathethi ngemicimbi yangaphakathi yeCawe, enje nge "Vatileaks", ekhokelele ekugwetyweni komtyi wakhe, uPaolo Gabriele, ngokuba amaxwebhu ayimfihlo eVatican.

Kwikopi ehambele phambili ka "Benedikt XVI - Ein Leben" (A Life), ebonwe yi-CNA, upopu ovela ngaphandle uthe: "Ewe, imiba efana ne" Vatileaks "iyabaphazamisa kwaye, ngaphezu kwako konke, ayinakuqondakala kwaye iphazamisa kakhulu abantu kwihlabathi liphela. nje. "

"Kodwa isoyikiso sokwenene kwiCawe kwaye ngenxa yoko kubulungiseleli bukaPeter ayiquki kwezi zinto, kodwa kubuzwilakhe behlabathi beengcinga zobuntu ezicacileyo neziphikisanayo nazo zibandakanya ukungavumelani kwisivumelwano sentlalo esisiseko".

Uqhubeke wathi: “Kwiminyaka elikhulu eyadlulayo, wonke umntu wayenokucinga ukuba akukho ngqiqweni ukuthetha ngomtshato wabantu besini esinye. Namhlanje abo bachasayo bagxothiwe ekuhlaleni. Kukwanjalo nokuqhomfa kunye nokuveliswa kwabantu elebhu. "

"Uluntu lwanamhlanje luphuhlisa" inkolelo echasene nobuKristu "kwaye ukuxhathisa kohlwaywa ngokugxothwa ekuhlaleni. Uloyiko lwala mandla kaMoya woMchasi-Kristu yinto yendalo yonke kwaye kuthatha imithandazo yedayosisi yonke kunye neCawe jikelele ukuyichasa ”.

I-biografi, epapashwe ngumshicileli osekwe eMunich uDroemer Knaur, ifumaneka kuphela ngesiJamani. Inguqulelo yesiNgesi, "uBenedict XVI, uBiografi: Umqulu wokuQala," iya kupapashwa eMelika nge-17 kaNovemba.

Kudliwanondlebe, owayesakuba ngupopu oneminyaka engama-93 waqinisekisa ukuba ubhale itestamente yokomoya, enokupapashwa emva kokubhubha kwakhe, njengoko wenzayo uPopu St. John Paul II.

U-Benedict uthe walilandela ngokukhawuleza ityala lika-John Paul II ngenxa "yomnqweno obonakalayo wabathembekileyo", kunye nomzekelo kapopu wasePoland, awayesebenze naye ngokusondeleyo ngaphezulu kweminyaka engamashumi amabini eRoma.

Wema kwelokuba ukurhoxa kwakhe "akunanto yakwenza kwaphela" nesiqendu esichaphazela uPaul Gabriel kwaye wachaza ukuba utyelelo lwakhe ngo-2010 engcwabeni likaCelestine V, upopu wokugqibela ukurhoxa phambi kukaBenedict XVI , "yinto eyenzekileyo". Ukwakhusele isihloko se "emeritus" sopopu odla umhlala-phantsi.

U-Benedict XVI ukhalaze ngempendulo yakhe kwizimvo zakhe ezahlukeneyo emva kokurhoxa emsebenzini, ecaphula ukugxeka irhafu yakhe efundwe emngcwabeni ka Khadinali Joachim Meisner ngo-2017, apho wathi uThixo uzokuthintela ukubhukuqwa kwenqanawa yecawa. Ucacisile ukuba amazwi akhe "athathwe phantse ngokweentshumayelo zika-St. Gregory Omkhulu".

U-Seewald ucele upapa ovela ngaphandle ukuba aphawule "nge-dubia" eboniswe ngookhadinali abane, kubandakanya no-Cardinal Meisner, ku-Pope Francis ngo-2016 malunga nokutolikwa kwesibongozo sakhe sobupostile u-Amoris laetitia.

U-Benedict uthe akafuni ukunika izimvo ngokuthe ngqo, kodwa wabhekisa kubaphulaphuli bakhe ngokubanzi ngoFebruwari 27, 2013.

Ukushwankathela umyalezo wakhe ngala mini, wathi, "Ecaweni, phakathi kwayo yonke imigudu yomntu kunye namandla omoya ombi, umntu uyakuhlala ekwazi ukuqonda amandla alungileyo kaThixo."

"Kodwa ubumnyama bamaxesha embali abulandelayo abunakuze buvumele ulonwabo olumsulwa lokuba ngumKristu ... Kusoloko kukho amaxesha eCaweni nakubomi bomKristu ngamnye xa umntu eziva enzulu ukuba iNkosi iyasithanda kwaye olu thando luvuyo, kunjalo" ulonwabo ". "

U-Benedict uthe uyayixabisa intlanganiso yakhe yokuqala kunye noPapa Francis owayesandula ukunyulwa eCastel Gandolfo kwaye ubuhlobo bakhe nomntu owayengene ezihlangwini zakhe buqhubeka bukhula.

Umbhali uPeter Seewald waqhuba udliwanondlebe kunye noBenedict XVI. Eyokuqala, "Ityuwa yoMhlaba", yapapashwa kwi-1997, xa upopu wexesha elizayo wayeza kuba ngumphathi weBandla laseVatican kwiMfundiso yeNkolo. Yalandelwa "nguThixo kunye nehlabathi" ngo-2002 kunye "nokuKhanya kweLizwe" ngo-2010.

Ngo-2016 uSeewald wapapasha "iTestamente yokuGqibela", apho uBenedict XVI wabonakalisa isigqibo sakhe sokurhoxa njengopopu.

Umshicileli uDroemer Knaur uthe uSeewald uchithe iiyure ezininzi ethetha noBenedict ngalencwadi intsha, ethetha nomntakwabo, Msgr. UGeorg Ratzinger kunye nonobhala wakhe, u-Archbishop Georg Gänswein.

Kudliwanondlebe ne-Die Tagespost ngo-Epreli 30, u-Seewald uthe wabonisa upopu ovela kwezinye izahluko zencwadi ngaphambi kokuba ipapashwe. U-Benedict XVI, wongeze, wasincoma isahluko kwi-Mit brennender Sorge yi-Pope Pius XI ka-1937