Umthandazo kuMadonna obhalwe nguPapa uFrancis

OoMariya, Umama
Ngemini yomthendeleko wakho ndiza kuwe,
Andindedwa:
Ndiziphethe mna zonke ezo zinto uzibeke kum u Nyana wakho,
Kwesi Sixeko saseRoma nakwihlabathi liphela,
kuba uyabasikelela kwaye ubasindise kwingozi.

Ndiza nawe, Mama, nabantwana,
Ingakumbi abasindileyo, abalahliweyo,
kwaye oku kungenxa yokuba bayakhohliswa kwaye baxhatshazwa.
Ndiyakuzisa, Mama, iintsapho,
egcina ubomi nentlalo ihamba
ngokuzinikela kwabo kwemihla ngemihla nangokufihlakeleyo;
ngakumbi iintsapho ezona zilwa nzima
Kwiingxaki ezininzi zangaphakathi nangaphandle.
Ndiyakuzisa, Mama, bonke abasebenzi, amadoda nabafazi,
kwaye ndinibeka ngaphezu kwabo bonke abo, bathi, ngokweemfuno,
izabalazela ukwenza umsebenzi ongafanelekanga
kwaye abo baphulukene nomsebenzi okanye abawufumani.

Sifuna inkangeleko yakho engenabala,
Ukufumana amandla okujonga ebantwini nakwizinto
ngentlonipho nombulelo,
ngaphandle komdla wokuzingca okanye uhanahaniso.
Sifuna intliziyo yakho,
ukuthanda mahala,
ngaphandle kwezizathu ezingalunganga ngaphandle kokufuna okuhle komnye,
ngokulula nangokunyaniseka, ukuyeka iimaski kunye namaqhinga.
Sifuna izandla zakho ezizizo,
ukujongana nobubele,
ukuchukumisa inyama kaYesu
sisisilumko, sigula, sidelekile,
ukukhulisa abo bawa kunye nokuxhasa abo banciphayo.
Sifuna iinyawo zakho ezingenabala,
Ukudibana nabantu abangakwaziyo ukuthatha inyathelo lokuqala,
Ukuhamba ngeendlela zabalahlekileyo,
ukutyelela abantu ababodwa.

Siyanibulela, Mama, kuba ngokubonisa kuthi
Ndikhululekile kulo naliphi na ibala lesono,
Usikhumbuza ukuba kuqala lubabalwe nguThixo,
kukho uthando lukaYesu Kristu owanikela ngobomi bakhe ngenxa yethu,
kukho amandla oMoya oyiNgcwele ohlaziya yonke into.
Masinganikezeli ekutyhafeni,
kodwa, uthembele ngoncedo lwakho oluhlala luhleli,
sisebenza nzima ukuzivuselela,
esi siXeko kunye nehlabathi liphela.
Sithandazele, Mama oNgcwele kaThixo!