21 ЈАНУАРИ САНТ'АГНЕСЕ

МОЛИЦИ ВО САНТАAGНЕ

О, восхитувачки Sant'Agnese,
какво големо воодушевување чувствувавте кога на тринаесетгодишна возраст,
осуден од Аспасио да биде запален жив,
видовте дека пламените се делат околу вас,
остави се неповредени и брзај наместо оние што ја посакуваа твојата смрт!
За голема духовна радост со која го добивте екстремниот удар,
повикувајќи се на џелатот да те залепи во градите
мечот што требаше да ја направиш твојата жртва,
добие за сите нас благодат да ги одржуваме сите прогони со уредување на спокојство
и крстовите со кои Господ сакаше да ги испроба
и да расте уште повеќе во loveубов Божја да се запечати со смртта на праведникот
живот на смртност и жртвување.
Амин.

Вие, илјада пати благословен, или најчистиот Sant'Agnese,
си се посветил на Исус веднаш штом можевте да го познаете.
Ниту ласканица, нема суета во светот, не ве освои.
За да се држите достојни на својата вера, го оспоривте мачеништвото.
На тринаесет години, Исус ви даде непосредна награда
ве ослободи од пламенот на клада
кои го инвестирале злобниот што сакал твоја смрт.
Направете, Свети Агнез, дека мојата вера е непоколеблива
на кој било доказ дека Исус сака да ме испрати,
и да бидат прифатени од мене со убов.
Така можам еден ден да поседувам со вас
вечно блаженство. Амин

Колку беше убав триумф вашиот восхитувачки Sant'Agnese,

кога е осуден од Аспасио да биде

изгоре жив на тринаесетгодишна возраст,

видовте дека пламените се делат околу вас

да ве остави неповредени во средина, а потоа да скокаат

против злите што ја посакуваа твојата смрт!

О за таа небесна радост со која сте добиле

последниот удар, сами анимирајќи го џелатот

да засади во пазувите мечот што требаше да го изврши

твојата жртва, поплочувај ги сите за благодат

да се поддржи со уредување на оставката

сите прогони и крстови со кои му се допадна

на Господ да се обиде и да продолжи да расте

во неговата убов да се запечати со смртта на праведникот

постојано смртен живот.

Славна девица С.Агнезие, вие кои, во средина

во пагански Рим, знаевте да се одржувате чисти и невини и,

која бела гулаб, прелетавте, без да ве намачкате,

на калта на светската корупција: ти кој,

среде грешките на паганството, знаевте како да одржите

и чувајте го скапоценото богатство на христијанската вера:

вие кои на само 13 години имавте храброст да го поддржите мачеништвото,

наместо да не успеете во светата девственост,

дека сте го осветиле и сте му посветиле на Исус: дех! за заслуги

од твојата божествена младоженец и за твоето, земи ме под твоето

сладок и моќен покровителство. Дозволете ми да се држам

секогаш чист и чиста среде нападите на страстите

и среде корупцијата на векот:

нека го одржува жив пламенот на верата

среде рамнодушноста и неверувањето во светот:

Конечно, дозволете ми да бидам подготвен да му се предадам на секој

непријатност или страдање отколку да не успеам во мојата должност.

Амин.