31 ДЕКЕМВРИ САН СИЛВЕСТРО. Молитви за последниот ден од годината

МОЛИТВА НА БОГ ТАТКО

Дали, се молиме за тебе, Семоќен Бог,

дека свеченоста на вашиот благословен исповедник и папата Силвестер

зголемете ја вашата посветеност и уверете се во спасението.

Амин.

Молитви за последниот ден на годината

О Семоќен Бог, Господ на времето и вечноста,

Ви благодарам затоа што во текот на оваа година

ме придружуваше со твојата благодат

и ме исполнија со твоите подароци и твојата убов.

Сакам да ја изразам мојата orationубов кон тебе,

мојата пофалба и мојата благодарност.

Јас смирено те молам за прошка, Господи,

од сторените гревови, од толку слабости и од толку многу беда.

Прифатете ја мојата желба да ве сакам повеќе

и верно да ја извршите својата волја

онолку долго колку што сè уште ми давате живот.

Ви ги нудим сите мои страдања и добри дела што,

со ваша благодат, јас постигнав.

Нека бидат корисни, Господи, за спасение

моите и сите мои најблиски. Амин

Еве ние, Господи, пред вас
по долгата прошетка годинава.
Ако се чувствуваме уморни,
тоа не е затоа што поминавме долг пат,
или ние сме покриле којзнае какви бескрајни начини.
Тоа е затоа што, за жал, многу чекори,
ги трошивме на нашите патеки, а не твоите:
следејќи ги вклучените патеки на нашата деловна тврдоглавост,
а не индикациите за вашата Реч;
потпирајќи се на успехот на нашите исцрпувачки маневри,
а не на едноставните форми на доверба во напуштањето во вас.
Можеби никогаш, како во овој самрак на годината,
ги слушаме зборовите на Петар наши:
„Се боревме цела ноќ,
и не преземавме ништо “.
Во секој случај, сакаме подеднакво да ви се заблагодариме.
Затоа што, нè тера да размислиме за сиромаштијата на жетвата,
ни помогне да разбереме дека без тебе не можеме да сториме ништо.

ТЕ ДЕУМ (италијански)

Ние те фалиме, Боже *
Ние ве прогласуваме за Господ.
О вечен отец, *
целата земја ве обожава.

Ангелите ви пеат *
и сите сили на небото:

со Херувим и Серафим

тие не престануваат да кажуваат:

Небесата и земјата *
тие се полни со твојата слава.
Славниот хор на апостолите ве аплаудира *
и белите редови на мачениците;

гласовите на пророците се собираат во вашите пофалби; *
Светата Црква, каде и да ја објави вашата слава:

Татко на бесконечно величество;

О Христа, Цар на слава, *
вечен Син на Отецот,
Вие сте родени од Богородица
за спасение на човекот.

Победник на смртта, *
вие го отворивте царството небесно на верниците.
Вие седите на десната страна на Бога, во слава на Отецот. *

Ние веруваме во тоа

(Следниот стих се пее на колена)

Спаси ги своите деца, Господи, *
што си ја искупил со својата скапоцена крв.
Прими нè во ваша слава *
во собранието на светците.

Спаси го својот народ, Господи, *
водете и заштитувајте ги своите деца.
Секој ден ве благословуваме, *
ние го славиме твоето име засекогаш.

Вредно денес, Господи, *
да нè чува без грев.

Помилуј нè, Господи, *
имај милост.

Вие сте нашата надеж, *
нема да се мешаме засекогаш.

V) Ние го славиме Отецот и Синот со Светиот Дух.

А) Да го фалиме и да го славиме низ вековите.

V) Благословен си, Господи, во основата на небото.

А) За пофалба и слава и многу возвишена низ вековите.