Кардинал Сара: „Ние мора да се вратиме на Евхаристијата“

Во писмото до лидерите на конференциите на светските бискупи, шефот на канцеларијата за богослужба и светите тајни во Ватикан рече дека католичките заедници треба да се вратат на мисата што е можно побрзо, што може да се направи безбедно и дека христијанскиот живот не може да се одржи без жртвата на мисата и на христијанската заедница на Црквата.

Во писмото, испратено до владиците оваа недела, се вели дека иако Црквата треба да соработува со граѓанските власти и да биде внимателна кон безбедносните протоколи среде пандемијата на коронавирусите, „литургиските норми не се работи за кои граѓанските власти можат да носат закон, туку само надлежните црковни органи. Тој исто така нагласи дека бискупите можат да направат привремени измени во литургиските рубрики со цел да се прилагодат грижите за јавното здравство и повика на почитување на ваквите привремени промени.

„Слушајќи и во соработка со граѓанските власти и експерти“, бискупите и епископските конференции „беа подготвени да донесат тешки и болни одлуки, дури и да го суспендираат учеството на верниците подолго време на прославата на Евхаристијата. Ова собрание е длабоко благодарно на епископите за нивната посветеност и нивната посветеност во обидот да одговорат на најдобар можен начин на непредвидена и сложена ситуација “, напиша кардинал Роберт Сара во„ Да се ​​вратиме со радост на Евхаристијата, датум на 15 август и одобрен на папата Фрањо на 3 септември.

„Штом дозволуваат околностите, сепак е потребно и итно да се вратиме на нормалноста на христијанскиот живот, чие седиште е црковното здание и прославата на литургијата, особено Евхаристијата, како„ самит кон кој активноста на Црквата е директна; а во исто време тоа е изворот од кој извира целата нејзина моќ “(Sacrosanctum Concilium, 10)“.

Сара забележа дека „што е можно побрзо ... ние мора да се вратиме на Евхаристијата со очистено срце, со ново воодушевување, со зголемена желба да се сретнеме со Господа, да бидеме со него, да го примиме и да го донесеме кај нашите браќа и сестри со сведоштво за живот полн со вера, loveубов и надеж “.

„Не можеме да останеме без банкетот на Евхаристијата, Господовата трпеза на која сме поканети како синови и ќерки, браќа и сестри да го примиме самиот Воскреснатиот Христос, присутен во телото, крвта, душата и божеството во тој Небесен леб што поддржува во радостите и напорите на овој земен аџилак „.

„Не можеме да бидеме без христијанската заедница“, додаде Сара, „не можеме да бидеме без домот Господов“, „не можеме да бидеме без Денот на Господ“.

„Не можеме да живееме како христијани без да учествуваме во theртвата на Крстот во кој Господ Исус се даде без резерва да ја спаси, со својата смрт, човештвото што умре заради гревот ... во прегратката на Распнатиот, секое човечко страдање наоѓа светлина и удобност. "

Кардиналот објасни дека додека масите емитувале стриминг или на телевизија „вршеле одлична услуга… во време кога немало можност за прослава во заедницата, ниту еден пренос не може да се спореди со лична комуникација или не може да го замени. Напротив, само овие преноси ризикуваат да нè оддалечат од лична и интимна средба со воплотениот Бог, кој ни се даде не на виртуелен начин “, туку во Евхаристијата.

„Идентификувана и усвоена е една од конкретните мерки што може да се преземат за да се минимизира ширењето на вирусот, потребно е сите да го вратат своето место во собранието на браќа и сестри ... и уште еднаш да ги охрабрат оние браќа и сестри кои биле обесхрабрени, исплашени, отсутни или не се вклучени премногу долго “.

Во писмото на Сара се дадени конкретни предлози за обновување на масата во услови на пандемија на коронавирус, која се очекува да продолжи да се шири низ САД во есенските и зимските месеци, при што некои модели предвидуваат двојно зголемување на бројот на смртни случаи до крајот на годината. 2020 година

Кардиналот рече дека епископите треба да посветат „должно внимание“ на „правилата за хигиена и безбедност“ избегнувајќи „стерилизација на гестови и ритуали“ или „внесување, дури и несвесно, на страв и несигурност кај верниците“.

Тој додаде дека владиците треба да бидат сигурни дека граѓанските власти не ја подредуваат масата на приоритетно место под „рекреативни активности“ или ја сметаат мисата само како „собир“ споредлив со другите јавни активности и ги потсети владиците дека граѓанските власти не можат да ги регулираат литургиските норми.

Сара рече дека пасторите треба да „инсистираат на потребата од богослужба“, да работат на обезбедување на достоинството на литургијата и нејзиниот контекст и да обезбедат „верниците да бидат признаени дека имаат право да го примат Телото Христово и да го обожаваат Господ присутен во Евхаристијата ", без" ограничувања што ги надминуваат предвидените правила за хигиена издадени од јавните власти ".

Кардиналот, исто така, се чинеше дека индиректно се осврнува на едно прашање што беше предмет на некои контроверзии во Соединетите држави: забраните за примање на света причест на јазикот среде пандемијата, што се чини дека се спротивставува на правото утврдено со универзалното литургиско право Евхаристија така.

Сара не го спомна конкретно ова прашање, но рече дека епископите можат да дадат привремени норми за време на пандемијата, со цел да обезбедат безбедно светотаинско служење. Епископите во Соединетите држави и другите делови на светот привремено ја прекинаа дистрибуцијата на светата причест на јазикот.

„Во време на тешкотија (на пр. Војни, пандемии), епископите и епископските конференции можат да дадат привремени норми на кои мора да се почитуваат. Послушноста го штити богатството доверено на Црквата. Овие мерки дадени од епископите и епископските конференции истекуваат кога ситуацијата ќе се врати во нормала “.

„Сигурен принцип за да не се прават грешки е послушноста. Почитување на црковните норми, послушност на епископите “, напиша Сара.

Кардиналот ги охрабри католиците „да ја сакаат човечката личност како целина“.

Црквата, напиша тој, „сведочи за надежта, нè повикува да веруваме во Бога, се сеќава дека земното постоење е важно, но многу поважно е вечниот живот: споделувањето на истиот живот со Бога за вечност е нашата цел. , нашата вокација. Ова е верата на Црквата, за која со векови сведочеа легии маченици и светци “.

Апелирајќи до католиците да им се доверат на самите себе и на страдалниците од пандемијата на Божјата милост и на застапништво на Пресвета Богородица, Сара ги повика бискупите да ја „обноват нашата намера да бидеме сведоци на Воскреснатиот и најавува сигурна надеж, која надминува границите на овој свет. "