Кој е Свети Jerером, Светителот на 30 -ти септември и како да му се молиме

Во четврток, 30 септември, црквата слави Свети omeером.

Iroироламо, роден во Стридоне во Далмација во 347 година од христијанско семејство, открива од рана возраст независен и страстен лик, заедно со извонредна меморија и акутна интелигенција.

Неговиот учител е познатиот реторичар Елио Диодоро и неговиот колега ученик Руфино од Аквилеја.

Во Рим, Тато Дамасили го упатува да ги преведе оригиналните текстови од Светото Писмо на латински, со цел да ги направи читањата достапни за верниците во литургиските собири.

Неговата Библија, позната како народен јазик, оттогаш е официјален текст, гарантиран од авторитетот на Црквата. На 30 септември 420 година, тој се претстави пред својот Господ, повторувајќи ја својата искрена молитва: „Прости ми, Господи, бидејќи сум Далматинец!“. На Црквата, која толку многу ја сакаше, го остави непроценливото богатство на своите списи.

МОЛИТВА НА САН GИРОЛАМО

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.