Папата Фрањо: Инкултурната миса ни ги покажува даровите на Светиот Дух

Папата Фрањо во вторникот рече дека инкултурната литургија може да ги научи католиците подобро да ги ценат различните дарови на Светиот Дух.

Во предговорот на новата книга, папата Фрањо потврди дека „овој процес на литургиска инкултурација во Конго е покана за вреднување на различните дарови на Светиот Дух, кои се богатство за целото човештво“.

Пред една година, папата Фрањо приреди миса во базиликата Свети Петар за имигранти од Конго, по повод 25-годишнината од основањето на Конголската католичка капеланија во Рим.

Инкултурната миса вклучуваше традиционална конгоанска музика и употреба на обична форма на римскиот обред заир.

Употребата на Заир е инкултурна миса, формално одобрена во 1988 година, за епархиите на познатата Република Заир, сега наречена Демократска Република Конго, во Централна Африка.

Единствената културна евхаристиска прослава одобрена по Вториот ватикански собор беше развиена по барањето за адаптација на литургијата во „Sacrosanctum concilium“, Уставот на Ватикан II за светата литургија.

„Еден од главните придонеси на Вториот ватикански совет беше токму предлогот на норми за прилагодување кон одредбите и традициите на различните народи“, рече Папата во видео пораката објавена на 1 декември.

„Искуството на конгоанскиот обред на прославата на миса може да послужи како пример и модел за другите култури“, рече папата.

Тој ги повика бискупите во Конго, како и свети папа Јован Павле Втори при посетата на епископите на Рим во 1988 година, да го завршат обредот прилагодувајќи ги и другите таинства и таинства.

Видео пораката папата ја испрати пред Ватикан да ја објави книгата на италијански јазик „Папата Франциско и„ Римскиот мисал за епархиите на Заир “.

Френсис рече дека поднасловот „Ветувачки обред за другите култури“, „ја означува основната причина за оваа публикација: книга што е сведоштво за прослава што се живееше со вера и радост“.

Тој потсети на еден стих од неговото постсинодално апостолско охрабрување „Кверида Амазонија“, објавено во февруари, во кој тој рече дека „можеме да разбереме во литургијата многу елементи од искуството на домородните народи во нивниот контакт со природата и почитувањето на формите на мајчин израз во песна, танц, ритуали, гестови и симболи. "

„Вториот ватикански совет повика на овој напор да се инкултурира литургијата меѓу домородните народи; поминаа повеќе од 50 години и сè уште имаме долг пат да поминеме по оваа линија “, продолжи тој, цитирајќи ја опомената.

Новата книга, која вклучува предговор на папата Фрањо, има придонеси од професори од папскиот универзитет Урбаниана, дипломиран студент на папскиот Грегоријански универзитет и новинар од ватиканскиот весник L'Osservatore Romano.

„Духовното и црковното значење и пасторалната цел на евхаристиската прослава во обредот на Конго беа основа за изготвување на томот“, објасни папата.

„Начелата на потребата од научна студија, адаптација и активно учество во Литургијата, силно посакувана од Советот, ги водеа авторите на овој том“.

„Оваа публикација, драги браќа и сестри, нè потсетува дека вистински протагонист на конгоанскиот обред е народот Божји што пее и го слави Бог, Богот на Исус Христос, кој нè спаси“, заклучи тој.