Проследете ја целата приказна за Библијата

За Библијата се вели дека е најголемиот бестселер на сите времиња и нејзината историја е фасцинантна за проучување. Бидејќи Духот Божји ги разнесел авторите на Библијата, тие ги снимале пораките со какви и да било ресурси во тоа време. Самата Библијата илустрира некои користени материјали: гравури на глина, натписи на плочи од камен, мастило и папирус, пергамент, пергамент, кожа и метали.

Оваа хронологија трага во невидена историја на Библијата низ вековите. Откријте како Словото Божјо е скрупулозно зачувано, а долги периоди дури и потиснато, за време на своето долго и мачно патување од создавање до денешни преводи на англиски јазик.

Историја на хронологијата на Библијата
Создавање - п.н.е. 2000 година - Првично, првите списи се пренесувале од генерација на генерација усно.
Околу 2000-1500 година п.н.е. - Напишана е книгата Јов, можеби најстарата книга во Библијата.
Околу 1500-1400 година п.н.е. - Камените плочи од Десетте заповеди му се дадени на Мојсеј на планината Синај и подоцна се чуваат во Ковчегот на заветот.
Околу 1400–400 година п.н.е. - завршени се ракописите што ја содржат оригиналната хебрејска Библија (39 старозаветни книги). Книгата на законот се чува во шаторот, а подоцна и во Храмот покрај Ковчегот на заветот.
Околу 300 п.н.е. - сите оригинални хебрејски книги од Стариот завет се напишани, собрани и признати како официјални канонски книги.
Околу 250 г.п.н.е.-250 - Произведен е Септуагинтата, популарен грчки превод на хебрејската Библија (39 книги од Стариот завет). Вклучени се и 14-те книги на Апокрифите.
Околу 45–100 година од нашата ера - напишани се 27 оригинални грчки новозаветни книги.
Околу 140-150 година н.е. - еретикот „Новиот завет“ на Маркион од Синопе ги поттикна православните христијани да воспостават канон за Новиот завет.

Околу 200 г. н.е. - еврејската Мишна, усната Тора, е снимена за прв пат.
Околу 240 г. н.е. - Ориген ја составува егзапла, паралела од шест колони грчки и хебрејски текстови.
Околу 305-310 година н.е. - Грчкиот текст на Новиот завет на Лукијан од Антиохија станува основа на Textus Receptus.
Околу 312 година по Христос - Ватиканскиот кодекс е веројатно меѓу 50-те оригинални примероци на Библијата нарачани од императорот Константин. На крајот се чува во Ватиканската библиотека во Рим.
367 година н.е. - Атанасиј Александриски за прв пат го идентификува целосниот канон на Новиот завет (27 книги).
382-384 година н.е. - Свети Јероним го преведува Новиот завет од оригинален грчки на латински јазик. Овој превод станува дел од ракописот на латинскиот Вулгат.
397 година по Христа - Третиот синод на Картагина го одобрува канонот на Новиот завет (27 книги).
390-405 година н.е. - Свети Јероним ја преведува хебрејската Библија на латински јазик и го комплетира ракописот на латинската Вулгата. Вклучува 39 книги од Стариот завет, 27 книги од Новиот завет и 14 апокрифни книги.
500 година н.е. - Досега Светото писмо е преведено на повеќе јазици, не ограничувајќи се на нив, туку вклучувајќи ја египетската верзија (Кодекс Александринус), коптска, етиопска превод, готска верзија (законик Аргентеус) и ерменска верзија. Некои сметаат дека ерменскиот е најубавиот и најточниот од сите антички преводи.
600 година н.е. - Римокатоличката црква го прогласи латинскиот јазик за единствен јазик за Светото писмо.
680 година од новата ера - Кедмон, англиски поет и монах, преведува библиски книги и приказни во англосаксонски песни и песни.
735 година н.е. - Беде, англиски историчар и монах, ги преведува евангелијата на англосаксонски.
775 година н.е. - Келтските монаси во Ирска ја завршиле Книгата на Келс, богато украсен ракопис кој ги содржи евангелијата и другите списи.
Околу 865 година од новата ера - светите Кирил и Методиј започнале да ја преведуваат Библијата на старословенски словенски јазик.

950 г. н.е. - Ракописот на евангелијата Линдифарн е преведен на стар англиски јазик.
Околу 995-1010 година н.е. - Аелфрик, англиски игумен, преведува делови од Светото писмо на стар англиски јазик.
1205 година н.е. - Стивен Ленгтон, професор по теологија, а подоцна и архиепископ од Кантербери, ги создал првите поглавја поделби во книгите на Библијата.
1229 година н.е. - Советот на Тулуз забранува и строго ги забранува лаиците да поседуваат Библија.
1240 година н.е. - Францускиот кардинал Хју од Сен Шер ја објави првата латинска Библија со поделбите на поглавјата што постојат и денес.
1325 година н.е. - Англискиот пустиник и поет Ричард Роле де Хемпол и англискиот поет Вилијам Шорехам ги преведоа Псалмите во метрички стихови.
Околу 1330 година н.е. - Рабинот Соломон бен Исмаел прво ги става поделбите на поглавјата на маргините на хебрејската Библија.
Н.е. 1381-1382 година - Johnон Виклиф и соработниците, оспорувајќи ја организираната Црква, сметајќи дека треба да им се дозволи на луѓето да ја читаат Библијата на нивниот јазик, да започнат да ги преведуваат и произведуваат првите ракописи од целата Библија на англиски јазик. Овие вклучуваат 39 книги од Стариот Завет, 27 книги од Новиот Завет и 14 книги од Апокрифите.
Н.е. 1388 година - Johnон Перви ја ревидира Библијата на Виклиф.
1415 г. н.е. - 31 година по смртта на Виклиф, Советот на Констанца го обвини за повеќе од 260 точки на ерес.
1428 година од н.е. - 44 години по смртта на Виклиф, црковните службеници му ги ископале коските, ги запалиле и ја расфрлале пепелта на реката Свифт.
1455 г. н.е. - По пронаоѓањето на машината за печатење во Германија, Јоханес Гутенберг ја произведува првата печатена Библија, Библијата Гутенберг, на латинска Вулгата.
1516 година н.е. - Десидериј Еразмо произведува грчки Нов завет, претходник на Textus Receptus.

1517 година н.е. - Рабинската Библија на Даниел Бомберг ја содржи првата печатена хебрејска верзија (мазоретски текст) со поделби на поглавјата.
1522 година н.е. - Мартин Лутер го преведува и објавува Новиот завет за прв пат на германски јазик од верзијата Еразмус од 1516 година.
Н.е. 1524 година - Бомберг го отпечати второто издание на мазоретски текст подготвен од Јаков бен Чајим.
Н.е. 1525 година - Вилијам Тиндејл го произведува првиот превод на Новиот завет од грчки на англиски јазик.
1527 година н.е. - Еразмо го објави четвртото издание на грчки-латински превод.
Н.е. 1530 г. - quesак Лефер д’Атапол го заврши првиот француски превод на целата Библија.
АД 1535 година - Библијата „Мајлс Ковердејл“ ја заврши работата на Тиндејл, произведувајќи ја првата комплетна печатена Библија на англиски јазик. Вклучува 39 книги од Стариот завет, 27 книги од Новиот завет и 14 апокрифни книги.
Н.е. 1536 година - Мартин Лутер го преведува Стариот завет на вообичаено говорен дијалект на германскиот народ, завршувајќи го својот превод на целата Библија на германски јазик.
Н.е. 1536 година - Тиндејл е осуден како еретик, задавен и изгорен на клада.
АД 1537 година - Објавена е Матејската Библија (попозната како Библијата Метју-Тиндејл), комплетен втор печатен превод на англиски јазик, комбинирајќи ги делата на Тиндејл, Ковердејл и Johnон Роџерс.
1539 година по Христос - Отпечатена е Големата Библија, прва англиска Библија овластена за јавна употреба.
1546 г. н.е. - Римокатоличкиот совет на Трент ја прогласи Вулгата за исклучителен латински орган за Библијата.
Н.е. 1553 година - Роберт Естиен објави француска Библија со поглавја поделби и стихови. Овој систем на нумерирање е широко прифатен и сеуште се наоѓа во поголемиот дел од Библијата и денес.

Н.е. 1560 година - Библијата во vaенева е отпечатена во Geneенева, Швајцарија. Тој е преведен од британски бегалци и објавен од зетот на он Калвин, Вилијам Витингем. Библијата во Geneенева е првата англиска Библија што додава нумерирани стихови во поглавјата. Станува протестантска реформациска библија, попопуларна од верзијата на Кинг Jamesејмс од 1611 година со децении по нејзината оригинална верзија.
Н.е. 1568 година - Библиската библиотека, ревизија на Големата Библија, е воведена во Англија за да се натпреварува со популарниот библиски Geneенева „воспалителен кон институционалната Црква“.
Н.е. 1582 година - напуштајќи ја својата милениумска латинска политика, Римската црква ја произведува првата англиска католичка Библија, Новиот завет на Ремс, од латинската Вулгата.
1592 г. н.е. - Климентин Вулгата (овластен од папата Клементин VIII), ревидирана верзија на латинската Вулгата, станува авторитетна Библија на Католичката црква.
1609 година н.е. - Стариот завет на Дауј е преведен на англиски јазик од Римската црква, за да се заврши комбинираната верзија на Дау-Римс.
1611 година н.е. - објавена е верзија на кралот Jamesејмс, исто така наречена „Овластена верзија“ на Библијата. Се вели дека е најпечатената книга во историјата на светот, со печатени над милијарда примероци.
АД 1663 година - Библијата „Алгонкин“ на Johnон Елиот е првата Библија отпечатена во Америка, не на англиски, туку на индиски јазик „Алгонкин“.
1782 година н.е. - Библијата на Роберт Ајткен е првата Библија на англиски јазик (KJV) печатена во Америка.
Н.е. 1790 година - Метју Кери ја објавува англиската Библија Дау-Рајмс на англиски јазик.
Н.е. 1790 г. - Вилијам Јанг ја отпечатил првата библиска книга „училишно издание“ во Библијата „Кинг Kingејмс“
Н.е. 1791 година - Библијата на Исак Колинс, првата семејна Библија (KJV), е отпечатена во Америка.
Н.е. 1791 година - Исаија Томас ја отпечатил првата илустрирана Библија (KJV) во Америка.
1808 година н.е. - Janeејн Ајткен (ќерка на Роберт Ајткен), е првата жена што отпечатила Библија.
1833 година од н.е. - Ноа Вебстер, откако го објави својот славен речник, го објави своето ревидирано издание на Библијата Кинг Jamesејмс.
1841 година по Христа - Произведен е англискиот Hexapla Нов Завет, споредба на оригиналниот грчки јазик и шест важни преводи на англиски јазик.
Н.е. 1844 година - Синаитскиот кодекс, ракописен грчки ракопис со коине, со стари и новозаветни текстови, датиран од XNUMX век, повторно бил откриен од германскиот библиски научник Константин Фон Тишендорф во манастирот Света Катерина на планината Синај.
1881-1885 година н.е. - Библијата „Кинг Jamesејмс“ е ревидирана и објавена како ревидирана верзија (РВ) во Англија.
1901 година н.е. - објавена е американската стандардна верзија, прва голема американска ревизија на верзијата „Кинг Jamesејмс“.
1946-1952 година - објавена ревидирана стандардна верзија.
1947-1956 година н.е. - откриени свитоци од Мртвото море.
1971 година н.е. - објавена е Новата американска стандардна библија (НАСБ).
1973 година н.е. - објавена е новата меѓународна верзија (NIV).
1982 година н.е. - објавена е верзијата Нов крал Jamesејмс (НКJВ).
1986 година н.е. - најавено е откривање на сребрените свитоци, за кои се верува дека е најстариот библиски текст досега. Тие беа пронајдени три години порано во Стариот град Ерусалим од Габриел Баркај од универзитетот во Тел Авив.
1996 година н.е. - Објавен е Новиот превод за живеење (НЛТ).
2001 година н.е. - Објавена е стандардна англиска верзија (ESV).