Евангелие од 10 април 2020 година со коментар

Од Евангелието на Исус Христос според Јован 18,1-40.19,1-42.
Во тоа време, Исус излегол заедно со своите ученици и отиде подалеку од потокот на Кедрон, каде што имаше градина во која влезе со своите ученици.
Јуда, предавник, исто така го знаеше тоа место, затоа што Исус честопати се повлекуваше таму со своите ученици.
Затоа, Јуда, откако зеде одред од војници и чувари обезбедени од првосвештениците и фарисеите, отиде таму со фенери, факели и оружје.
Тогаш, Исус, знаејќи сè што требаше да му се случи, излезе и им рече: „Кого го барате?“
Му рекоа: „Исусе, Назареј“. Исус им рече: „Јас сум!“ Со нив беше и предавникот Јуда.
Штом рече „Јас сум јас“, тие се воздржаа и паднаа на земја.
Повторно ги праша: „Кого бараш?“ Тие одговориле: „Исус, Назареј“.
Исус одговори: „Јас ти реков дека сум јас. Па, ако ме бараш, пушти ги.
Бидејќи зборот што тој го рече беше исполнет: „Јас не изгубив ниту еден од оние што ми го дадовте“.
Тогаш, Симон Петар, кој имаше меч, го извади и го удри слугата на првосвештеникот и му го отсече десното уво. Тој слуга се викаше Малко.
Тогаш Исус му рече на Петар: „Поставете го мечот назад во неговата обвивка; зар не ја пијам чашата што ми ја даде Таткото? »
Тогаш одредот со командантот и со еврејските чувари го грабна Исус, го врзаа
и го доведоа прво во Ана: тој беше свекор на Кајафа, кој беше првосвештеник во таа година.
Тогаш Кајафа беше тој што ги советуваше Евреите: „Подобро е еден човек да умре за народот“.
Во меѓувреме, Симон Петар го следеше Исус заедно со друг ученик. Овој ученик беше познат од првосвештеникот и затоа влезе со Исус во дворот на првосвештеникот;
Пјетро застана надвор, во близина на вратата. Тогаш тој друг ученик, познат на првосвештеникот, излезе, разговараше со приемникот и исто така го пушти Петар да влезе.
И младиот приемник му рече на Петар: "Дали и вие сте еден од учениците на овој човек?" Тој одговори: „Јас не сум“.
Во меѓувреме, слугите и чуварите запалија оган, бидејќи беше студено, и тие се загреаа; Пјетро исто така остана со нив и се загреа.
Тогаш првосвештеникот го прашал Исус за неговите ученици и неговата доктрина.
Исус му одговори: „Јас му зборував на светот отворено; Отсекогаш сум учел во синагогата и во храмот, каде се собираат сите Евреи и никогаш не сум кажал ништо во тајност.
Зошто ме прашувате? Прашајте ги оние што слушнале што им кажав; ете, тие знаат што реков “.
Тој само го кажа ова, дека еден од присутните чувари му дал шлаканица на Исус, велејќи: „Па, вие одговарате на првосвештеникот?“.
Исус му одговорил: „Ако зборував лошо, покажи ми каде е злото; но ако добро зборував, зошто ме удираш? ».
Тогаш Ана го испрати врзана со Кајафа, првосвештеникот.
Во меѓувреме, Симон Петар беше таму за да се загрее. Му рекоа: "Зар не си ти и еден од неговите ученици?" Тој го негираше тоа и рече: „Јас не сум“.
Но, еден од службениците на првосвештеникот, роднина на оној чие уво го отсече Петар, рече: "Зар не те видов со него во градината?"
Пјетро повторно негираше, и веднаш петел се собра.
Потоа го доведоа Исус од куќата на Кајафа во Преториумот. Беше зори и тие не сакаа да влезат во Преториумот за да не станат загадени и да јадат Велигден.
Тогаш Пилат излезе кај нив и го праша: „Какво обвинение поднесуваш против овој човек?“
Му рекоа: „Да не беше криминалец, немаше да ти го предадеме“.
Тогаш Пилат им рече: „Земете го и судете според вашиот закон!“ Евреите му одговорија: „Не смееме да убиваме никого“.
Така се исполниле зборовите што ги кажал Исус кои означуваат која смрт треба да умре.
Тогаш Пилат се врати во преториумот, го повика Исус и му рече: „Дали си кралот на Евреите?“
Исус одговорил: „Дали ова си го кажуваш себе си или дали другите ти кажале за мене?“
Пилат одговори: „Дали сум Евреин? Вашите луѓе и првосвештениците ве предадоа на мене; што направи?".
Исус одговорил: „Моето царство не е од овој свет; да беше моето кралство од овој свет, моите слуги ќе се бореа затоа што не ми беа предадени на Евреите; но моето кралство не е тука “.
Тогаш Пилат му рече: „Па, ти си крал?“ Исус одговори: „Вие го кажувате тоа; јас сум крал. За ова се родив и за ова дојдов во светот: да сведочам за вистината. Кој е од вистината, слушај го мојот глас ».
Пилат му рече: "Која е вистината?" И, откако го рече ова, повторно излезе пред Евреите и им рече: „Јас не наоѓам никаква вина во него.
Постои обичај меѓу вас дека ве ослободувам еден за Велигден: сакате ли да ве ослободам кралот на Евреите? ».
Потоа пак викнаа: „Не овој, туку Барабас!“ Барабас беше арамија.
Тогаш Пилат го зеде Исус и го исцеди.
И војниците, ткаејќи круна од трње, ја ставија на главата и му ставија пурпурна наметка; тогаш дојдоа до него и му рекоа:
„Поздрав, крал на Евреите!“. И го удрија шлаканица.
Во меѓувреме, Пилат повторно излезе и им рече: „Еве, ќе го изведам кај вас, за да знаете дека не наоѓам никаква вина во него“.
Потоа Исус излезе, облечен во круната од трње и виолетовата наметка. И Пилат им рече: "Еве го човекот!"
Кога го видоа, првосвештениците и чуварите викаа: "Распни го, распни го!" Пилат им рече: „Земете го и распнете го; Не наоѓам никаква вина во него “.
Евреите му одговорија: „Ние имаме закон и според овој закон тој мора да умре, затоа што тој самиот го направи Синот Божји“.
Кога ги слушна овие зборови, Пилат уште се плашеше
и повторно влезе во Преториумот му рече на Исус: "Од каде си?" Но, Исус не му одговори.
Тогаш Пилат му рече: „Зарем не зборуваш со мене? Зарем не знаете дека имам моќ да ве ослободам и моќ да ве ставам на крстот? ».
Исус одговорил: „Вие немаше да имате моќ над мене, ако не ви беше даден одозгора. Ова е причината зошто секој што ме предаде пред вас, има поголема вина “.
Од тој момент Пилат се обиде да го ослободи; но Евреите извикуваа: „Ако го ослободиш, не си пријател на Цезар!“ Зашто, кој се прави себеси за крал, е против Цезар “.
Кога ги слушнал овие зборови, Пилат го навел Исус и седнал на судот, во местото наречено Литстростро, на хебрејски Габбата.
Тоа беше подготовка за Велигден, околу пладне. Пилат им рече на Евреите: "Еве го вашиот крал!"
Но тие викнаа: „Оди, распни го!“ Пилат им рече: "Дали ќе го ставам вашиот крал на крстот?" Првосвештениците одговориле: „Немаме друг цар освен Цезар“.
Потоа го предаде на нив да бидат распнати.
Потоа го зедоа Исус и тој, носејќи го крстот, отиде на местото на черепот, наречено на хебрејски Голгота,
каде го распнаа и двајца други со него, едната од една страна и една од друга и Исус во средина.
Пилат го составил натписот и го поставил на крстот; напишано е: „Исус Назареј, кралот на Евреите“.
Многу Евреи го читаа овој натпис, затоа што местото каде беше распнат Исус беше во близина на градот; напишано е на хебрејски, латински и грчки.
Главните свештеници на Евреите тогаш му рекоа на Пилат: „Не пишувај: кралот на Евреите, туку дека рече: Јас сум крал на Евреите“.
Пилат одговори: „Она што го напишав, го напишав“.
Војниците тогаш, кога го распнаа Исус, ја зедоа облеката и направија четири дела, по еден за секој војник и мелодијата. Сега таа туника беше лесна, ткаена во едно парче од врвот до дното.
Па тие си рекоа едни на други: Да не го раскинуваме, но ајде да нацртаме многу за кој и да е. Така се исполни Писмото: Моите облеки беа поделени меѓу нив и тие ја положија судбината врз мојата туника. И војниците го сторија токму тоа.
Неговата мајка, сестрата на неговата мајка, Марија од Клеопа и Марија Магдала, стоеја на крстот на Исус.
Кога Исус ги виде мајката и ученикот кого сакаше да стојат покрај неа, he рече на мајката: „Womanено, ете го твојот син!“
Потоа му рече на ученикот: "Еве ја мајка ти!" И од тој момент ученичката ја однесе во својот дом.
После ова, Исус, знаејќи дека сè е завршено, рече да го исполни Писмото: „Јас сум жеден“.
Таму имаше тегла полна со оцет; затоа, ставиле сунѓер натопен во оцет над трска и го ставиле близу до неговата уста.
И откако го прими оцетот, Исус рече: „Сè е направено!“. И, му се поклони главата, му истече.
Тоа беше денот на подготовката и Евреите, така што телата нема да останат на крстот за време на саботата (тоа беше, всушност, свечен ден на таа сабота), го запрашаа Пилат дека нозете им се скршени и одземени.
Па така војниците дојдоа и ги скршија нозете на првиот, а потоа на другиот, кој беше распнат со него.
Но, дојдоа кај Исус и видоа дека тој веќе е мртов, нозете не ги скршија,
но еден од војниците ја удри неговата страна со копјето и веднаш излезе крв и вода.
Кој видел, сведочи за тоа и неговото сведоштво е вистина и тој знае дека ја кажува вистината, така и вие да поверувате.
Ова навистина се случи затоа што Светото Писмо беше исполнето: нема да се скршат коски.
И уште еден пасус од Писмото уште вели: willе го свртат погледот кон оној што го прободат.
После овие настани, Јосиф од Ариматеја, кој бил ученик на Исус, но тајно од страв од Евреите, го замолил Пилат да го земе телото на Исус. Потоа отиде и го зеде телото на Исус.
Никодим, оној што претходно отиде кај него ноќе, исто така отиде и донесе мешавина од миро и алое од околу стотина килограми.
Потоа го зедоа телото на Исус и го завиткаа во завои заедно со ароматични масла, како што е обичај Евреите да го погребаат.
Сега, на местото каде што беше распнат, имаше градина и во градината нов гроб, во кој сè уште не беше погребан.
Таму го поставија Исус, заради подготовката на Евреите, затоа што тој гроб беше близу.

Свети Амедео од Лозана (1108-1159)
Цистерски монах, а потоа епископ

Боречка Хомили V, СК 72
Theе се појави знакот на крстот
"Навистина сте скриен Бог!" (Дали 45,15) Зошто е скриено? Затоа што тој немаше никаков раскош или убавина и сепак моќта беше во неговите раце. Неговата сила е скриена таму.

Зар не беше скриен кога ги предаде рацете на бруталките и дланките беа прикован? Дупката за нокти се отвори во неговите раце и неговата невина страна се понуди на раната. Тие ги имобилизираа неговите нозе, железото го премина растението и тие беа прицврстени на столбот. Ова се само рани што Бог ги претрпел за нас во неговиот дом и во неговите раце. Ох! Тогаш, колку му се благородни раните што ги лекуваа раните на светот! Колку победнички му беа раните со кои ја уби смртта и го нападна пеколот! (...) Вие, Црква, вие, гулаб, имате пукнатини во карпата и theидот каде можете да одморите. (...)

И што ќе сториш (...) кога станува збор за облаците со голема моќ и величие? Тој ќе се спушти на крстосницата на рајот и земјата и сите елементи ќе се растворат во стравот од неговото доаѓање. Кога ќе дојде, на небото ќе се појави знак на крстот и В theубениот ќе ги покаже лузните на раните и местото на ноктите со кое, во неговиот дом, го приковавте