O ai le igoa moni o le Virgin Virgin? O le a le uiga o le tala a Maria?

O aso nei e faigofie lava ona faagalo na mea uma tala faale-Tusi Paia e eseese o latou igoa nai lo o latou igoa. Avea Iesu e Mariao le mea moni, e i ai o latou igoa i le faʻaEperu ma le Aramaic ma se loloto loloto uiga.

Ae mo le igoa o le Virgin Mary, e tusa ai ma le Catholic Encyclopedia, “o le faaEperu o lona igoa o Miriama o Myriam". O lenei igoa na faʻaaogaina i le Feagaiga Tuai e faʻailoa ai lena o le tuafafine o Mose.

Peitaʻi, i le aluga o tausaga ua tele taimi na faʻaliliuina ai le igoa ona ua salalau atu le Tusi Paia i itu uma o le lalolagi.

i Feagaiga Fou o le igoa o le Taupou Maria o Mariam lava. Atonu o le Faievagelia o loʻo tausia le faʻamaumauga tuai o le igoa o le Faamanuiaina taupou, ina ia mafai ona iloa ese ai o ia mai isi fafine na i ai le igoa tutusa. O loo taʻua i le Vulgate le igoa o Maria, i le Old Testament ma le New; Josephus (Ant. Jud., II, ix, 4) suia le igoa i le Mariamme.

O le igoa "Miriam", e ui i lea, e latalata i le gagana Eperu nai lo le Latina ma Italia "Maria".

E le gata i lea, o le uluaʻi faʻauigaina o le igoa e sili atu lona taua. Ioe, o nisi tagata suʻesuʻe o le Tusi Paia na vaʻaia upu Eperu iina Mar (oona) u ufi (sami). O lenei uiga muamua e mafai ona faʻasino i puapuaga ogaoga o Maria mo le taulagaina o lona Alo ma mo tiga na puapuagatia ai.

O leisi faʻauigaina o le upu mar o le "mataua o le sami" u St.Jerome na ia faaliliuina i le Latina o le "stilla maris", lea na mulimuli ane suia i le stella (stella) maris. Lenei faʻamatalaina se lauiloa igoa mo Maria, ie Star o le Sami.

St. Bonaventure Na ia aveina le tele o nei uiga ma tuʻufaʻatasia a latou faʻailoga, ma tuʻuina atu ia latou taʻitasi lona uiga faʻaleagaga: "O lenei igoa sili ona paʻia, suamalie ma agavaa na fetaui lelei lava i se taupou e matua paʻia, suamalie ma agavaa. Maria o lona uiga sami oʻona, fetu o le sami, le malamalama poʻo le malamalama. O Maria foi o se Tamaitai. O le mea lea, o Maria o le sami 'oʻona mo temoni; mo tagata o le Fetu o le sami; mo Agelu o ia o Illuminator ma mo foafoaga uma o ia o le Lady ".